El Solar de San Martín -hoy Biblioteca San Martín y Museo Sanmartiniano-, ubicado en calle San Martín 1843, en el Paseo Alameda, en la Capital mendocina, fue declarado "Lugar Histórico" por Decreto Nacional 107512 del 6/12/1941:

"Vista la nota de la Comisión Nacional de Museos y Monumentos y Lugares Históricos en la que solicita conforme al plan trazado se declaren Lugares Históricos los diversos inmuebles situados en la Provincia de Mendoza, y considerando: Solar de San Martín, en la segunda cuadra de La Alameda, en Mendoza. Fue adquirido por el Libertador en 1818 con el propósito de que fuese su retiro en la ancianidad. Por ello, el Vicepresidente de la Nación Argentina en ejercicio del Poder Ejecutivo, decreta: Artículo 1º: A mérito de lo dispuesto por la Ley Nº 12.665, primer apartado, segundo parágrafo, declárase Lugares Históricos en la Provincia de Mendoza: el solar de San Martín. Firman: Ramón Castillo y Guillermo Rothe". (W1)

Pero, para los mendocinos, su valor histórico y sentimental excede la formalidad legal. Por eso fuimos un poco más allá, retrocediendo en el tiempo para reconstruir, a través de escrituras y testamentos, las propiedades y linderos que fueron dando forma a este sector de la ciudad, entre los dos Tajamares (primero calle Real, luego calle San Nicolás hasta el 5/10/1883, hoy avenida San Martín), en donde se gestó el Paseo Alameda:

Acequias y Tajamares

Año 1566: se produjo un conflicto por el uso del agua entre colonizadores y aborígenes. Las autoridades del Cabildo -los alcaldes Juan de Villegas y Sancho de Medrano, y los regidores Gabriel de Cepeda, Lope de la Peña, Juan Gómez de Yebenes y Diego de Velasco- dejaron constancia de que algunos aborígenes, alejados de las acequias principales... la acequia de Allaime (hoy calle Belgrano, Capital: 17,549-551); la acequia de Tabalque (hoy calle Salta, Capital: 17,552-558); la acequia que pasa por este Pucará (también llamada acequia Alta o de Anato o acequia del Molino; hoy calle Alberdi, Guaymallén: 17, 562-567 y 609-611); y la acequia de Goaimalle (también conocida como acequia Goazap Mayu y acequia alta de Tantaiguen: 17, 587-603 y 705-707; hoy calle Las Cañas en Dorrego y su continuación por calle Allaime en El Bermejo, Guaymallén); abrían acequias secundarias o sangraderas y arrojaban sus desperdicios... (1,56-57 y X,EC,P28,25).

16/3/1629: debido a que los Padres del Convento de Santo Domingo impedían el paso del agua por la acequia de esta ciudad, provocando que se derramara por las calles y anegara la Plaza Mayor (hoy Pedro del Castillo, Capital), el Cabildo ordenó al corregidor Francisco de Lariz y Deza hablar con el Prior del Convento para solucionar el problema, en beneficio de la ciudad y del Colegio de la Compañía de Jesús (2,77). El 23/6/1629, ante el empantanamiento de las calles causado por la acequia, el Cabildo ordenó construir un Tajamar para evitar las crecidas y designó al fiel ejecutor Alonso Rodríguez Lucero para dirigir las obras, con el aporte de yanaconas por parte de los vecinos. El 2/7/1629 se había fijado como fecha para iniciarlas, pero no se llevaron a cabo por falta de tiempo (2,88). Finalmente, el 17/11/1629, ante la proximidad de las lluvias y los aluviones, el Cabildo ordenó a los vecinos aportar uno o más yanaconas según la cantidad de tierras que poseyeran, y a los alcaldes y regidores controlar la obra para concluir la construcción del Tajamar (2,99). (17,559-561)

24/10/1667: el procurador general Joseph Pardo Parraguez se presenta al Cabildo de Mendoza y dice: es notorio que las calles, plaza, edificios y comunicación de esta la ciudad, se le sigue grave perjuicio con la abundancia de agua que corre por las calles que se vierte de las dos acequias, la de Tabalque y la de los Molinos, por descuido de los interesados de ellas, y para que se remedie lo sobredicho se ha de servir VS mandar con penas graves a todos los interesados abran y limpien las dichas acequias y principalmente la que llaman de Tabalque, que pertenece a la ciudad, que abriéndola quedará libre la de el Tajamar, la cual quedará fortificada y la ciudad libre de inundaciones. En respuesta al pedido del procurador Parraguéz, el Cabildo ordena se abra la acequia de Tabalque, que es la que se riega esta ciudad, y que el Alguacil Mayor y el Fiel Ejecutor, saquen los indios que vieren convenir para que se abra. (3,395)

¿Cuánto tiempo tardaban en construir un Tajamar Real?

Para tener una base de cálculo documentada, nos remitimos al siguiente contrato: "Juan de Corvalan y Castilla, con fecha 13/7/1754, se obliga a construir un Tajamar Real en el Desagüe, con: 264 varas de largo, 1,5 varas de ancho y 3 de alto... a fin de atajar las inundaciones que continuamente experimenta esta ciudad... en 8.460 pesos... la que me obligo a empezar en enero de 1755 y finalizarlo dentro de 2 años, en enero de 1757..." (X,EC,P66,70-71V)

1 vara = 0,836 metros
264v (220m) x 1,5v (1,25m) x 3v (2,50m)
Duración 2 años => 11v (9,19m) por mes
Costo = 8.460 pesos, 352 pesos por mes

Si aplicamos el cálculo al Tajamar, del actual Paseo Alameda, entre calles Córdoba (sur) y Ayacucho (norte), tenemos un largo total de 962 metros, lo que equivaldría a unos 8 años y 9 meses de labor continua, con un costo total de obra de 36.900 pesos. Dicho Paseo, fue impulsado por las autoridades del Cabildo de Mendoza el 17/4/1806, autorizado por el virrey Santiago de Liniers el 2/5/1808 y puesto en marcha en la sesión del Cabildo del 13/8/1808; a su vez, el 28/2/1816, el general José de San Martín (al que también le hacemos un seguimiento documental) interesado en concluir la ampliación del Paseo Público, dispuso que se destinaran a tal fin los fondos existentes en el ramo de multas de galope:

Juan de San Martín y Gregoria Matorras, progenitores de José, nacen en España

En doce de febrero del año de mil setezientos y veinti y ocho (1728), Yo Don Gregorio Acero, Preste y Cura de la Parroquial de San Miguel de la Villa de Zerbattos de la Cueza, exorcicé, chaquetizé, puse óleo y charisma santos y baptizé solemnemente a Juan hijo de Andres de San Martín y Isydora Gomez su legítima muger vezinos de dicha villa, habido de legítimo y segundo matrimonio de parte de ambos, nació en tres de febrero de dicho año; fue su padrino Manuel Muñoz vecino de dicha villa a quien hice notorio el parentesco espiritual que con el baptizado y sus padres contraxo, y la obligación de enseñarle la doctrina christiana y buenas costumbres; diósele por abogado a San Blas, fueron testigos dicho padrino, Isydoro Diez y Francisco Santiago vecinos de dicha villa de Zerbattos y en feé de ello lo firme ut supra (Dn Gregorio Acero, Manuel Muñoz, Isydoro Diez, Andrés Perez, Francisco Santiago). (8,T1,5)

Sabado veinte i dos de dicho mes, y año (marzo de 1738). Yo el infrascripto cura hice los excorcísmos, puse los santos óleos y chrisma, bauticé solemnemente a Gregoria hija lexitima de Domingo Matorras, y María de el Ser de primer matrimonio, nació el día doce de dicho mes, fue su padrino Juan Ruiz militar a quien adverti su parentesco, y obligación; di por abogados a San Joseph y Nuestra Patrona Santa Eulalia, fueron testigos el cura don Alonso Soto y don Alonso Guerra, y lo firmamos ut supra (El cura Huerta y el cura Sotto). (8,T1,75)

Agustin Sosa, padre de Petrona Sosa, dueña de la futura propiedad de San Martin, compra una casa

El capitán Francisco de Videla Pardo... le vende a Agustín de Soza... una casa que se compone de una sala y un cuarto cubierta de teja que está a extramuros de esta ciudad, para la parte del norte; que linda por la parte del este con viña de Pablo Chacón, patio y saucería en medio entrada y salida común de los herederos del capitán Alonso de Videla, difunto; por la parte del poniente linda con la acequia de Tabalque; por el norte linda con tierras de la Compañía de Jesús, pared en medio; por el sur linda con viña del comprador... las que hubo y heredó de mi padre Miguel de Videla, de los bienes que por fin y muerte quedaron de su padre el capitán Alonso de Videla... en 500 pesos... Firmaron presentes el 21/5/1740: Francisco de Bidela, Manuel Abarrategui, Antonio Heros y otro. (X,EC,P47,57)

Las señoras Moncadas, Melchora Lemus, Maria y Francisca Coria, vecinas de la acequia de Tabalque

Frai Joseph Lemus albacea testamentario de Melchora de Lemus, mi hermana, difunta... Declara una viña de 16.000 plantas... un solar que linda por la parte del sur con tierras del maestre de campo Juan de Godoy y Castillo; por el norte con otra hacienda perteneciente a dicha difunta, calle por medio, y tierras de María y Francisca de Coria, que corren a la dicha parte del norte; por el oriente, calle de por medio, con viñas de las Moncadas y de dicho Juan de Godoy...; y por el poniente con la acequia de Tabalque... (X,EC,P48,53-60V. Fecha tapada 1741 a 1762. Indice: soltera, hija de Juan de Lemus Barroso y María Pereyra de Sirne)

Yo, el capitán Juan Gregorio de Molina Vasonselos y el maestre de campo Angelo Francisco de Mayorga... en nombre del sargento mayor Juan de Molina Vasconselos, difunto... otorgamos su testamento... Declara la casa que se compone de 1 solar que por la parte del poniente linda con los herederos de Pablo Moncada; por el naciente con sitio de Isabel Pallero y hoy es del maestre de campo Juan de la Cruz, calle Real de por medio; por el sur con sitio del Convento del Señor San Francisco, calle Real de por medio; y por el norte con solar de María de Lorca... Firman presentes el 3/2/1741: Bentura Guebara, Joseph Mendes de Sanjurjo, Pedro Pablo de Ribas, Seledonio de Coria, Julian de los Rios y Guzman y Gregorio de Araujo. (X,EC,P49,68)

Agustin Sosa, padre de Petrona Sosa, dueña de la futura propiedad de San Martin, vive en el barrio de la Cañada

En la ciudad de Mendoza en 23/9/1744... el capitán Francisco Corbalán y Castillo... apoderado del general Antonio de Larrazabal, vecino de Buenos Aires, de una parte y Justo de Videla y Sebastian de Sotomayor, apoderado de María Antonia de Bidela, vecina de San Juan de la Frontera... en la división de bienes de su padre el maestre de campo Alonso de Videla, declara por bienes: un pedazo de viña... y un solar, que linda por el sur con la parte de la dicha viña y por el norte linda con la bodega, por el oriente linda con un pedazo de viña que posee Domingo Escalante y por el poniente con un pedazo de viña que posee Agustin de Sosa, en el barrio de la Cañada... El acto es certificado por el escribano Gaspar de Castro, fueron testigos: Joseph Mendes de Sanjurjo y Antonio de Las Heras. (X,EC,P50,124V)

El capitán Agustín de Sosa y Antonia de Videla, marido y mujer... venden a Joseph de la Reta... una chacra que tenemos y heredé yo la dicha Antonia del capitán Joseph de Videla, mi padre, difunto, que está a la traza de esta ciudad a la parte del oriente; que linda por la parte del norte con los padres de la Sagrada Compañía de Jesús; por el poniente, linda con 3 solares y tierras que fueron de ¿Bernardino? de Moyano, ya difunto, mi tío, y al presente son de Bernardo Moyano, su hijo natural...; por la parte del sur linda con tierras del molino de Fernando Videla; y por la parte del oriente linda con tierras de Joseph Moyano Cabral y también con tierra ?... en 628 pesos. Firma Agustín de Sosa. (X,EC,P52,63)

Joseph de la Reta y Antonia de Videla, hipotecan una propiedad en el Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 7/10/1749... Joseph de la Reta y Antonia de Videla, marido y mujer, y Francisca Xaviera de la Reta, legítima hermana... confienzan haber recibido del R.P. Comendador actual de este Convento de nuestra Señora de las Mercedes, fray Juan Regnet, 750 pesos... los mismos que tenía a senso sobre sus haciendas el maestre de campo Joseph Sanjurjo... hipotecan una casa sitio viña de 6.000 plantas... los que hubieron por herencia de sus padres, que todo linda por la parte del sur con sitio de Geronimo Parejas y viña de los Coria, por el norte con viña de Juan Pardo, por el oriente calle de por medio con huerta y sitio de los R.P. de la Compañía de Jesús, por el poniente con el tajamar y calle de Juan Flores Moiano. Y asimismo en los bienes raíces que la dicha Antonia de Videla trajo por dote al matrimonio, que se compone de una viña de 3.000 plantas, un sitio con su arboleda y una casa, que todo linda por el sur con sitio y viña de Miguel Chacón, por el norte con tierras y viña de Justo de Videla, por el oriente asimismo con tierras y viña del referido Justo y por el poniente con viña de Lucas Obredor y tierras de Pedro Escalante... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Nicolas Allende, Juan Gamboa y Juan Corvalan. (X,EC,P55,157V)

El maestre de campo Joseph Mendes de Sanjurjo, esposo legitimo que fui de Luiza de Videla y por su muerte su albacea testamentario y ejecutor de sus disposiciones, y yo, Joseph de la Reta y Francisca Xaviera de la Reta, hermanos legítimos... damos por carta de permuta al referido Joseph Sanjurjo... una chacra que hubimos y compramos a Agustin de Sosa, que incluye 6 cuadras de territorio, y linda por el norte con tierras del Colegio de la Compañía de Jesús, por el sur con viña de Fernando Videla, por el poniente con tierras de Domingo Escalante y Bernardo Moiano y Simón, su hermano, y por el oriente con tierras de Joseph Cabral y de Melchor Cardenas... en 425 pesos... y confesamos haber cargado sobre dicha finca 750 pesos a senso a favor del Convento de Nuestra Señora de las Mercedes... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 25/11/1749, fueron testigos: Francisco Corvalan, Pedro Guiraldes y Manuel Pastor. (X,EC,P55,161V)

Joseph de Videla y María Martinez Delgado, marido y mujer... venden a Joseph de la Reta... la parte de una viña que me cupo en particiones a mi la dicha Maria en los bienes que quedaron por muerte de mis padres, que se compone de 1.500 cepas; y linda por la parte del oriente con pared de dicha viña y tierras de mi la dicha Maria; por el poniente con la acequia usual y común que riega dicha viña; por la parte del sur linda con la pared y viña del alferez Pablo Chacón; y por el norte con viña del expresado Joseph de la Reta por la representación de Antonia de Videla, su esposa... en 750 pesos... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 4/1/1752, fueron testigos: Nicolás Hernandes, Juan Joseph Pringle y Juan de Bejarano. (X,EC,P61,1)

En la ciudad de Mendoza en 7/2/1754... Joseph de la Reta y Antonia de Videla, marido y mujer... dijeron que el año pasado de 1749, se obligaron a favor del Convento de Nuestra Señora de las Mercedes... por cantidad de 750 pesos de principal que recibieron a senso redimible sobre sus fincas... y dieron por su fiador al maestre de campo Joseph Sebastian de Sotomayor, y deseando exhonerale de esta fianza han propuesto... una finca... que dicho Joseph de Gari hubo por sucesión hereditaria de sus padres, que linda por la parte del sur con sitio de Geronimo Parejas y viña de los Coria, por el norte con viña de los herederos de Juan Pardo, por el oriente calle de por medio con huerta y sitio de la Compañía de Jesús, por el poniente con el Tajamar y calle de Juan Flores Moiano... y asimismo una casa sitio y viña que llevó por dote al matrimonio la dicha Antonia de Videla, que linda por el norte con viña y tierras de Domingo Godoi, por el sur con viña de Miguel Chacon, por el oriente con tierra y viña de Domingo Godoi y por el poniente con viña de Lucas Obredor... y asimismo obliga a la seguridad de dicho principal y sus réditos un pedazo de viña contiguo de dicha Antonia de Videla que el dicho Joseph de la Reta hubo por compra a Joseph de Videla... en 4/1/1752. El acto no se otorgó. (X,EC,P65,31)

Miguel de Guebara vecino al Oeste de la calle y el Tajamar

Sepan cuantos esta carta de testamento... yo el sargento mayor Miguel de Guebara, hijo legítimo del capitán Juan de Guebara y Francisca de Figueroa, mis padres, ya difuntos... Declaro que fui casado con Josefa Morales... tiempo de 40 años, hija legítima del sargento mayor Pedro Morales y Antonia de Miranda, ya difuntos, y durante nuestro matrimonio tuvimos por hijos a: Maria Josefa y Francisca Antonia y Pedro Cayetano, Fabian, Catalina y Matias Guebara... Declaro por mis bienes una viña... que compré a Andrés de Lorca... y dicha compra se contuvo en 5 cuadras de tierra, las que lindan por la parte del poniente con la pared de la viña que fue del sargento mayor Miguel de Arismendi y con tierras de los herederos de Pedro Dias de la Torre, calle Real de por medio; por la parte del norte con tierra y viña de los herederos de Santos Lusero y otra cuadra de tierras que compré a Ignasio Gutierres, calle de por medio con dicha mi viña; y linda dicha cuadra por el poniente con tierras y cerco de los dichos herederos de Santos Lusero y por la parte del norte con calle de por medio y por el oriente con la acequia del Tajamar y calle de por medio. Declaro por linderos de dicha mi viña en fuera de los dos declarados del poniente y norte, linda por la parte del naciente con la calle y acequia del Tajamar, arriba dicho y por la parte del sur con tierras a donde tengo edificada mi casa y morada, patio, entrada y salida que se comunica dicha calle y acequia del Tajamar... Fechado en la ciudad de Mendoza el 2/9/1754 y firmado por Miguel de Guebara. (X,EC,P69,90-107)

Nicolas Escalante y Clara Ortiz vecinos al Este del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 1/7/1756... el muy R.P. Domingo de Lima y Melo, de la Sagrada Compañía de Jesús, rector de este Colegio... vende a Nicolás de Escalante y Clara Ortiz (marido y mujer)... una viña nombrada de la Madre de Dios, cercada de pared, con media cuadra de tierra... y otra lonja de tierra a la parte del sur que corre de oriente a poniente entre dicha viña y las posesiones de Pablo Chacon, Pedro de Molina y ¿Agustín? de Sosa, hasta terminar en la acequia que llaman del Tajamar al lado del poniente, quedando el paso de dicha acequia libre segun corre y una calle capas para el tráfico y entrada y salida común entre dichas tierras y las referidas posesiones de Agustin de Sosa, Pablo Chacón y Pedro Molina, con quienes lindan por la parte del sur dicha calle de por medio; por el norte con tierras de dicho Colegio; por el oriente, calle de por medio, con la viña de dicho Colegio; y por el poniente con huerta de los herederos de Marcos de Villegas y solar del Xristobal de Toro... en 1.840 pesos... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Pedro Gamboa, Francisco Gonzales y Juan Romero. (X,EC,P69,108: hay una hipoteca sobre una propiedad de Clara)

Joseph de Gari, las señoras Moncadas, María Miranda, Maria y Francisca Coria, vecinas de la acequia de Tabalque

En la ciudad de Mendoza en 29/11/1756... parecieron Joseph de Gari y María Albarado, marido y mujer... dijeron que por cuanto Joseph de Gari contrajo una deuda a favor de Francisco Albarez Campana, residente en Buenos Aires... hipotecan un sitio que tienen en esta ciudad con todo lo que en ella se halla edificado y plantado, que linda por el sur calle de por medio con sitio y casa de los herederos de Juan de Villegas, por el norte con sitio de las señoras Moncadas, por el oriente con sitio de Maria Miranda y por el oriente con la acequia de Tabalque con mas 20 cuadras de tierra que hubieron por compra que hicieron a Manuel Toledano... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Nicolás Lemus, Juan Romero y Juan Joseph Duarte. (X,EC,P69,170V)

Mariana Coria compra un sitio al Este del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 7/2/1760... Miguel Martinez... vende a Mariana Coria... un sitio, extramuros de esta ciudad, que linda por el naciente con sitio de los Albarados, por el oeste con la acequia del Tajamar, por el sur con sitio de Paula Albares, y por el norte con sitio de los Carrillos... en 100 pesos... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Pedro Simon de Videla, Francisco Marzola y Josef Cabrera. (X,EC,P73,22)

Agustín de Sosa, padre de Petrona Sosa, dueña de la futura propiedad de San Martin, emite su testamento

Sepan cuanto esta carta de mi testamento, yo Agustin de Sosa, natural de esta ciudad, hijo legítimo de Gabriel de Sosa y de Andrea Montoia, naturales de esta ciudad, hallandome enfermo en cama... Declaro que fui casado... (X,EC,P74,241: falta leer)

Juan de San Martín y Gregoria Matorras en América

A mediados de mayo de 1764, Juan de San Martín arriba a América en calidad de Teniente y Ayudante Mayor de la Asamblea de Infantería (8,T1,27). Por el ascenso de Juan Vázquez al cargo de Capitán de Infantería, queda vacante el cargo de Ayudante Mayor del Batallón de Milicias de Voluntarios Españoles de Buenos Aires, siendo nombrado para el mismo por el gobernador de Buenos Aires, Francisco de Bucarelli y Ursúa, y por el secretario de la Capitanía General de Buenos Aires, Juan de Berlanga (8,T1,7-8). En 1767 llega Gregoria.

El padre de Bernardo Ohiggins, futuro Virrey del Perú, reside en Mendoza

Sepan cuantos como Yo, Ambrocio Higgins, residente en Mendoza, otorgo por la presente que doy todo mi poder cumplido bastante como de derecho se requiere a Juan Baptista Poner, residente actualmente en la Ciudad de los Reyes del Perú, del Gremio de Cargadores en la Carrera de el Comercio de España a Indias. Poder certificado por el escribano Francisco de Videla, son testigos: Felipe Galain, Francisco Saenz y Joseph Briseño. Mendoza, 23/8/1766. (X,EC,P83,63. Ambrocio era irlandés; y fue empleado de un banco en Cádiz y llegó a ser Virrey del Perú: 4,T1,88)

Gerónimo Matorras y Manuel Escalada, tío de José y abuelo de Remedios, viejos conocidos de Mendoza

En la Ciudad de la Santísima Trinidad, Puerto de Santa María de Buenos Aires a 5/6/1773, ante mí el Escribano y Testigos, compareció presente José de San Pedro Lorente, residente en esta ciudad y de su comercio en la carrera de Indias, a quien certifico doy fe que conozco, y dijo que el Señor Gerónimo Matorras, Gobernador y Capitán General de la Provincia del Tucumán, le dio y confirió su poder amplio y general en la Ciudad de la Plata el 26/9/1771 ante Theodoro de Guerra, Escribano de su Majestad; en primer lugar, al compareciente; en segundo, a Manuel de Escalada; y en tercero, a Juan Antonio de la Brazena; a los tres juntos y a cada uno de por si, con facultad de poderlo sustituir en todo o en parte, revocar y nombrar sustitutos con las demás cláusulas, amplitudes y prerrogativas que del citado poder aparecen por su copia testimoniada, que para efecto de sustituírle en Juan Baptista Lasala, Juan Antonio Encima y Nicolás Ponce. En cuya virtud y habiendo reservado en si el compareciente el obrar por el mismo poder, lo que conveniente fuere a favor de su instituyente, sin que se entienda revocar por ahora aquella sustitución, siendo conveniente al derecho de su parte hacerla a favor de José Francisco de Amigorena, vecino de la ciudad de Mendoza. Por la presente en aquella vía y forma que más haya lugar substituye el citado poder en el nominado José Francisco de Amigorena, quien podrá usar de él libremente y de sustituírlo en quien y las veces que le pareciera, bien que reservando en sí la acción de obrar lo que conveniente sea a su Poderante, y de revocar esta sustitución y las que en virtud de ella se hagan, siempre y cuando lo tenga por útil. A todo lo cual obligo los bienes de su Poderante, habidos y por haber, en forma y conforme a Derecho. En cuyo testimonio así lo otorgo y firmo, siendo testigos: Pedro Ignacio de Alvarez, Antonio de Ibarra y Martín Antonio Gari, vecinos de esta ciudad. José de San Pedro Lorente. Ante mí, Eufracio José Boyo, Escribano Público. (X,EC,P86,44-48;P97,72)

Juan Godoy, Melchora Lemus, las señoras Moncada, Juana y Francisca de Coria, vecinas de la acequia de Tabalque

En la ciudad de Mendoza a 10/9/1774, R.P. frai Joseph Lemus... y dijo que por cuanto Melchora Lemus, su hermana difunta, le dejó por su albacea... Declara una hacienda... que linda todo por la parte del sur con tierras del maestre de campo Juan de Godoy y Castillo, por el norte calle de por medio con otra hacienda que fue de la dicha Melchora y con tierras de María y Francisca de Coria, por el oriente calle de por medio con viñas de las Moncadas y de los herederos del dicho Juan de Godoy, y por el poniente con la Acequia de Tabalque... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Martín Sevallos, Joseph Laciar, Juan de Videla y Agustín Zoza. (X,EC,P97,58V-69)

La familia San Martín Matorras en Yapeyú

Por fallecimiento del teniente Francisco Pérez, Juan de San Martín es nombrado por el virrey Vértiz el 13/12/1774, Teniente de Gobernador de cuatro Pueblos de Indios de la Nación Guaraní del Departamento de Yapeyú (hoy Corrientes), asumiendo en el cargo el 6/4/1775 (8,T1,22).

María Miranda y los finados Antonia Moncada y Joseph de Gari, viven a dos cuadras de la Iglesia de Santo Domingo, hoy calle Salta y Maipú o Ayacucho

Sepan cuantos esta carta vienen como por Francisco de Videla y Aguiar y Joseph Chacón decimos que por cuanto Antonia Moncada nos otorgó un poder para testar bajo de cuya división falleció...Y assimesmo declaramos por vienes de dha difunta una quadra que tiene o que de presente nos dejo por su testamento una viña y demás que en aquel terreno se hallare edificado y plantado que se halla a distancia de dos cuadras poco mas de la iglesia de Santo Domingo a la parte del norties, lindando por el sur con sitio de los herederos de Domingo Lemos y de María Miranda y los herederos de Joseph Gari, por el nortie calle Real de por medio con sitio de los herederos de Juan Ponce y de Nicolás Gomes, por el poniente con la Acequia de Tavarque y por el oriente calle de por medio con sitio que fue de Juan de la Rosa Peres... en virtud de lo mas contenido en el testam[en]to por el P. [Padre] Lector Fr. [Fray] Jacinto Albarracin por el clerigo por egecucion qe haze el Pe. [Padre] Comendador de esta nra. [nuestra] ss.a [Señora] de la Mercedes sobre qe hai recurso pendiente en la Rl. [Real] Audiencia y declaramos por vien.s [bienes] de dha. [dicha] difunta la parte que puede tenerle. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 16/8/1775, fueron testigos: Ignacio Pachecho y otros. (X,EC,P98,97V. Antonia casada con Miguel Chacon: P45,111)

25 de febrero de 1776 nace San Martín... ¿Qué ocurrió en Mendoza ese día?

Ante el escribano Francisco de Videla y los testigos: Ventura Lopez, Francisco Ubeda y Joseph Ferreira de la Cruz; comparece Antonio Allende, vecino de esta Ciudad, a quien doy fe que conozco y otorga por la presente; que da su poder cumplido y bastante como en derecho se requiere y es necesario, a Joseph Phelipe Galain, residente en esta dicha Ciudad, para que en su nombre y representando su propia persona, intervenga en las particiones que quedaron por fin y muerte de Nicolás de Allende y Rosalía Tribiño, sus padres, nombrando para ello tasadores y partidores si fuese necesario. (X,EC,P103,37)

Los herederos de Juan de Villegas y María Miranda, vecinos del Tajamar y a futuro de San Martín

En la ciudad de Mendoza a 4/4/1776, comparecieron presentes Domingo Moncla y Josefa Villegas, su mujer... dijeron que por cuanto en los bienes que poseen se halla impuesto por el capitán Bartolomé de Villegas y Figueroa en nombre de Ana Villegas, una capellanía a favor del Convento de Santo Domingo de cantidad de 500 pesos de principal, según consta de la escritura que pasó ante Bartolomé Rivas, escribano que fue de Cabildo de esta ciudad su fecha de 15/12/1665, y porque habiéndose dividido los bienes en que fue impuesto dicho principal entre la susodicha Josefa y demás sus coherederos quedó con el gravamen y tuvieron de pagar anualmente a dicho Convento la mitad de dicho censo cargado en un sitio que posee en la traza de esta ciudad, que se compone de media cuadra de tierra en donde hubo plantada una viña que linda por el naciente con sitio de José Villegas, calle Real de por medio; por el poniente con la sequia del Tajamar; por el norte con sitio que hoy posee María Miranda y lo herederos de José de Gari; por el sur con los herederos de María Delgado... otorgan por el tenor de esta presente carta que redimen la parte de censo que hay o puede haber en el pedazo de sitio a Maria Moyano y a Petrona Sosa, que se compone de 37,5 varas de frente, y de fondo media cuadra y lo traspasan, le imponen en una viña que posee en extramuros de esta ciudad que lindan por el naciente con tierras que hoy posee Bernardo Sarmiento, por el poniente con la sequia del Jarillal, por el norte con tierras de los herederos del difunto Bentura Guevara, por el sur con tierras de Mariana de Villegas, bajo de las condiciones y con la obligación que consta de la dicha escritura de imposición... Certifica el acto el escribano Joseph Lagos, fueron testigos: Nicolás Lemus, José Villegas y Juan Francisco Cobo. (X,EC,P101,47-48V. En 1752 hay una partición de bienes de las Villegas: P62,123V y 124V)

En la ciudad de Mendoza a 20/5/1776, comparecieron presentes Domingo Moncla y Josefa Villegas, su legítima mujer... venden y dan en venta real a Petrona y a María Moyano... (X,EC,P101,49: falta leer la otra foja)

En la ciudad de Mendoza a 26/6/1776, comparecieron presentes Manuel Villegas y Petrona Sosa, su mujer, Domingo Puebla y María Moyano, su mujer... todos juntos le venden a Juan Gonzalez... un pedazo de sitio en la traza de esta ciudad, seis cuadras poco más o menos de la Plaza para la parte del poniente, que se compone de media cuadra de fondo de sur a norte y 37,5 varas de oriente a poniente que hubieron por compra y venta pública que les hizo Domingo Moncla y Josefa Villegas, su mujer, con fecha 20/5/1776; el cual linda por la parte del sur con Mariana y Catalina Videla, por el norte con sitio que posee Maria Miranda calle Real de por medio, por el naciente con sitio de José Villegas calle Real de por medio y por el poniente con sitio de los susodichos derechos... Domingo Moncla. Certifica el acto el escribano Josep Lagos, fueron testigos: Nicolás Lemus, Bruno Suarez y Juan Antonio Suarez. (X,EC,P101,44. Francisco y Joseph de Puebla venden un sitio a 3 cuadras al oeste de la plaza: X,EC,P96,66)

Manuel Villegas y Petrona Sosa, dueños de la futura propiedad de San Martin, y Josef Reta, vecinos del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 11/9/1776... parecieron Agustín de Sosa como marido y conjunta persona que fue de Antonia de Videla, difunta, que de Dios goce y curador de Josepha de Sosa, su hija, Manuel Villegas y Petrona de Sosa, su mujer, y Juan Manuel de Araujo y Teresa de Sosa, marido y mujer... Dijeron que por cuanto por fin y muerte de la dicha Antonia de Videla, madre de las expresadas Petrona, Teresa y Josepha de Sosa, quedaron algunos bienes raíces y entre ellos una viña que les toca por legitimas herederas por renuncia de R.P. frai Felix Sosa, su hermano... venden y dan en venta real... al maestre de campo Ignacio Corvalán... es a saber la expresada viña... que linda por el norte con viña y tierra de los dichos vendedores, por el sur con viña y tierra de Joseph de la Reta, por el oriente con viña dicho comprador, y por el poniente con la acequia del Tajamar calle de por medio (hoy Avenida San Martín, Capital) y sitio de Agustín Morales... en precio y cuantía de 980 pesos 1 real. (X,EC,P100,¿124 o 129?)

Un esclavo de Juan de San Martín, padre de José, es comprado en Mendoza

Ante mi y en mi Registro de Escrituras y Contratos Públicos, hoy día de la fecha el Gobernador don Luis de Gardiasabal, como apoderado del Señor Doctor Jph Antonio de Oro, Cura Rector de esta Santa Iglesia Catedral, ausente en los Reinos de España; otorgó escritura de venta a favor de don Juan de San Martín, Teniente de Asamblea en esta ciudad, de un mulato esclavo de dicho Señor Doctor, nombrado Mariano, como de edad de veinte y cuatro años, en cantidad de doscientos y treinta pesos corrientes de ocho reales, como muy largamente consta en dicho Registro a que me refiero para que conste lo firmo. Digo Yo, Francisco Javier Conget. Buenos Aires, 8/10/1773... Digo Yo, Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea de Infantería de Buenos Aires, que vendido el mulato citado en la escritura de arriba a don Bernardo de la Rosa en la cantidad de doscientos y cincuenta pesos, por lo que y para su seguridad se la traspaso y firmo ésta. Calera de las Vacas, 28/11/1774... Hago cesión del mulato Mariano comprado en este boleto en don Manuel Gonzalez Cazón, para que lo pueda vender en quien tuviese por conveniente. Buenos Aires, 18/9/1776... Ante el escribano José Lagos y los testigos: Felipe Galain, Francisco Segura y Juan Francisco Cobos; comparece presente Manuel Gonzalez Cazón, residente en esta ciudad a que doy fe, y otorga por el tenor de la presente carta, que vende y da en venta real por juro de heredad, desde ahora y para siempre jamás a don Manuel de Zamora, para el susodicho, sus herederos y sucesores, y para quien del o de ellos su derecho sucediere fuere parte legítima; a saber, un mulato su esclavo llamado Mariano, como de edad de veinte y ocho años, poco más o menos, que hubo de Bernardo de la Rosa Vieyra, y éste, de Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea, quien lo compró de don Luis de Guardiasabal. En este estado el dicho don Manuel Gonzalez Cazón, previno que sin embargo al que este instrumento se halla otorgado en su nombre por la propiedad que se le da al citado esclavo en la sesión hecha por don Bernardo de la Rosa Vieyra, la venta la hace como apoderado de el susodicho en virtud de su carta poder que hizo manifestación ante mi el presente Escribano, cuya firma es la misma que se halla al pie de la dicha sesión escritura final que queda archivada a que me remito; y asímismo, el dicho esclavo lo vende con todas sus tachas malas o buenas, enfermedades públicas o secretas, sin asegurarle en cosa alguna, sino a que es sujeto a perpetua servidumbre y esclavitud; cuya nota acepto y para que conste lo pongo por diligencia al que doy fe. Manuel Gonzalez Cazón. Mendoza, 24/11/1776. (X,EC,P101,25V-28V. Aparece un Manuel de Zamora, Teniente de Oficiales Reales de Valparaiso, el 21/8/1749: P56,11)

Cuyo deja de pertenecer a Chile y pasa a ser parte del Virreinato del Río de la Plata

Certifico y doy fe, la necesaria en derecho como habiéndose hoy dies de maio, leiose y echo saver al Cavildo, Justicia y Regimiento, la Real Sedula de su Majestad, terminante a que se reconozca al excelentísimo don Pedro de Sevallos por Virrei de la ciudad de Buenos Aires tambien Charcas y todo el demás destrito de su jurisdicción, comprendiéndose igualmente esta probincia de Cuio, para que desde el día de su publicación en adelante se guarden y cumplan sus ordenes; enterados dichos Señores de su contenido, unanimes y conformes, dijeron que la obedecian y obedecieron como a letras y ordenes de nuestro Rey y Señor Natural, que Dios en cuia inteligencia mandaron dichos Señores se anotase en los Libros de Cabildo para su obedecimiento e inteligencia de la superioridad de la probincia al excelentisimo Señor don Pedro de Sevallos como Birrei de las dichas ciudades y probincia y para que conste lo firmamos dichos Señores, de lo que yo el presente Escribano doy fe. Firman: Joseph Sebastian de Sotomaior, Agustin Gomez Pacheco, Xavier de Rozas, Fernando Guiraldes, ante mi José Lagos, Escribano Público y de Cabildo de Mendoza. Mendoza, 10/5/1777. (X,EC,C16,D3,22V y 23)

Frai Martín Guebara le compra un sitio a Josefa Villegas, José Gari difunto

En la ciudad de Mendoza en 10/2/1778, compareció Josefa Villegas, viuda y mujer que fue de Domingo Moncla... vende y da en venta real al Maestro don Martín Guebara, Clérigo Presbítero Domiciliario de este Obispado... a saber: un sitio que se halla en la traza de esta ciudad a la parte del poniente 4 cuadras poco mas o menos de la plaza que se compone de 75 varas de sur a norte y 66 varas de oriente a poniente, que linda por el sur con sitio de Mariana Villegas, por el norte con sitio de los herederos de José Gari calle Real de por medio, por el naciente con sitio de la vendedora, por el poniente con sitio de la susodicha calle Real de por medio... (X,EC,P104,24)

Juan Suarez, Mariana Villegas, Juan Gonzalez, María Miranda y Martín Guebara, son vecinos

En la ciudad de Mendoza en 30/7/1782, pareció presente Manuel Abarrategui... y dijo que, por cuanto Josefa Villegas, ya difunta, vendió a Juan Suarez un solar de tierras distante de la Plaza de esta ciudad 5 cuadras y tenía recibido su valor que fue de 154 pesos, y no había otorgado escritura jurídica de dicha venta, el otorgante como su albacea certificado de dicha venta y voluntad de dicha Josefa Villegas, otorga por el tenor de esta presente carta que vende... a Juan Suarez... a saber, un solar... que tiene de frente al norte 26,5 varas con el correspondiente fondo de un solar, que linda por el norte las casas del difunto Gari y sitio de María Miranda, calle Real de por medio, por el sur con sitio de Mariana Villegas, por el naciente con sitio de Martín Ladrón de Guevara, digo, de Juan Gonzalez y por el poniente con sitio de Martín Ladrón de Guebara. (X,EC,P111,158/57)

La familia San Martín Matorras deja América y regresan a España

Don Juan de San Martín, Capitán de Infantería y Ayudante Mayor de la Asamblea de Buenos Aires, con la veneración debida expone, que desde el mes de octubre de 1783 no se le han ajustado sus pagas, ni dado a buena cuenta de ellas cantidad alguna, y restándosele desde el 1º de noviembre de dicho año hasta el 25 de marzo del corriente los sueldos del respecto de América, y lo restante al haber de España, hallándose sin destino, ni medios para poder subsistir. Juan de San Martín, Madrid 11/12/1784. (8,T1,39)

Pide en consideración a VM concederle el grado de Teniente Coronel retirado con sueldo de tal a la Plaza de Málaga. Juan de San Martín, Madrid 20/4/1785 y se le concede el retiro con grado 28 el 11/5/1785. (8,T1,57-58 y 61-62)

Los dos Tajamares y la calle Real, hoy Alameda y avenida San Martín

Francisca Xaviera Gonzalez le vende a Gregorio Nuñez... un sitiecillo a orillas del Tajamar, parte del que heredé de mis difuntos padres... linda por el norte con calle por medio con Ramón Sapata, por el sur con Lucia Gonzalez, por naciente con resto de mi sitio y por el poniente con los Taxamares y calle Real... El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla el 12/10/1786, fueron testigos: Mateo Delgado, Juan Balenzuela y Josef de Silba. (X,EC,P118,92)

San Martín y el Ejército Español

Don José Francisco de San Martín, hijo de don Juan, Capitán Agregado al Estado Mayor de esta Plaza, con el debido respeto dice que a ejemplo de dicho su padre y hermanos cadetes que tiene en el Regimiento de Soria, desea el exponente seguir la distinguida carrera de las armas en el Regimiento de Murcia, a cuyo efecto rendido: Suplica a VE (Vuestra Excelencia) se digne concederle plaza, de cadete en el citado Regimiento de Murcia, mediante a lo expuesto y que su referido padre esta pronto a asegurar el tanto de asistencias, que previene SM (su Majestad) así lo espera de la bondad de VE. Málaga 1/7/1789. (8,T1,317-318)

Agustín Puebla, Juan Villegas y Francisco Coria, vecinos del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 1/7/1793... parecieron presentes Francisco Gallardo, como principal, Bartolo Reta y Juan Villegas... nos constituimos por fiadores, y principales pagadores y abonados del referido Francisco Gallardo por la cantidad de 300 pesos que le es deudor a Francisco Borja Corbalán, según consta de vale reconocido... hipotecamos: yo Bartolo Reta un sitio que poseo en la calle de la Cañada, que linda por el sur con Josef Silva, por el norte con tierras de mis hijos y por el naciente con calle Real; y yo, Juan Villegas otro sitio que poseo a las orillas del Tajamar, y linda por el naciente con tierras de Agustín Puebla, por el poniente con el Tajamar, por el sur Francisco Coria y por el norte con la calle Real, y tiende de fondo media cuadra y de frente 34 varas... El acto es certificado por el escribano Joseph Lagos, fueron testigos: Juan Antonio Apeztegura, Pedro Fret y Lupo Reta. (X,EC,P124,22/78)

Petrona Sosa, viuda de Manuel Villegas y vecina de Francisco Coria, le vende un sitio a Antonio de la Puente, que luego comprará San Martín

Ante mi, el presente Escribano y Testigos; compareció Melchor Videla y dijo que como apoderado de Rafael de Araya, marido y conjunta persona de Petrona Sosa, viuda que fue del finado Manuel Villegas, vende y da en venta real a Antonio de la Puente, a saber: un sitio en la traza de esta ciudad, que se compone de 29 varas de frente a la parte del norte, y linda por el este con derechos de María del Carmen Villegas, por el norte con calle Real que viene del Tajamar al centro de esta ciudad, por el oeste con el mismo Tajamar o acequia de la Ciudad, y por el sur con Isabel del Castillo; en la cantidad de 83$ en plata sellada y moneda corriente de a 8 Reales el peso, de contado. El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla. Mendoza, 4/3/1795. (X,EC,P130,186V-187V. Francisco Coria es lindero norte y vive frente a la calle Real)

Clemente Godoy vecino del difunto Josef Reta y del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 7/3/1796... comparecieron ¿Francisco Escalante? y su mujer Josepha Carrasco, Juan Medrano y su mujer María Inés Carrasco, y los otros hermanos Carrasco... venden a Clemente Godoy... a saber, un sitio en la traza de esta ciudad, inmediato a la acequia que llaman del Tajamar a la parte del naciente, y se compone dicho sitio de 46,5 varas de frente de sur a norte y de fondo 77 varas de naciente a poniente, y son sus linderos en esta forma: por el naciente linda con tierras de los herederos del finado Josef Reta, por el norte con sitio de ¿Santos? Moyano; por el poniente con sitio del comprador, que fue antes del Convento de nuestro padre Santo Domingo; y por el sur con derecho que fue del finado Joseph Lagos... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: Bentura Lopez, Josef Martinez y Ramón Rey y Ramos. (X,EC,P131,32)

En la ciudad de Mendoza en 7/10/1797... Miguel Santos Moyano y Carlos Lara... le venden a Clemente Godoy... un sitio que tiene de frente de sur a norte 46,5 varas y de fondo de naciente a poniente 77, que pertenece en posesión y propiedad a los otorgantes y cita a extramuros de esta ciudad a orillas de la Acequia del Tajamar, linda por el norte con los herederos de Josef Reta, por derecho de estos por el naciente y por el sur y poniente con posesión del comprador... en cantidad de 47 pesos... El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño. (X,EC,P133,139)

El escribano Cristoval Barcala es vecino de Isabel Castillo

En la ciudad de Mendoza 7/12/1798... compareció José Carrizo como apoderado de Antonio Mallea a favor de Christobal Barcala, de un sitio propio de los menores del dicho Mallea y de la finada Rosalía Guevara en cantidad de 821 pesos... en cuya virtud vende... a Christobal Barcala y Sanchez, un sitio en la traza de esta ciudad... con 70 varas de frente y 75 de fondo al sur; y linda por el naciente con derechos de Domingo Guevara o de Nicolás Santander; por el poniente con derecho de Pedro Iparraguirre, calle Real de por medio; por el norte, que es su frente, con derecho del Doctor Simón Tadeo de Lima y Melo; y por el sur con derecho de la Cordobesa Isabel Castillo... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: Manuel Fermin Gonzalez y Manuel Frigole. (X,EC,P134,51)

El barrio de San Nicolás, hoy Segunda y Tercera Sección

En la ciudad de Mendoza en 3/11/1801... pareció Mateo Cardoso y le vende a los herederos de Francisco Adaro... un cuarto de solar que tiene... a la parte del sur y barrio que llaman de San Nicolás, que tiene de frente a la calle con los Religiosos Agustinos, por el naciente Manuel Coria, por el sur con Lucas Garcia y por el poniente con Juan Cardoso... (X,EC,P142,116)

La calle de Santo Domingo, hoy calle Beltrán

En la ciudad de Mendoza en 24/12/1802... María Mercedes de Ochoa dijo: que habiendo contraido matrimonio con José María García, quien por sus escasas facultades tiene un corto tiro en el comercio, no capaz de producirle utilidades que sean suficientes para la subsistencia de ambos... solicita que le fien 4.000 pesos... hipotecando la casa que posee en esta ciudad en la calle de Santo Domingo, que linda por el sur con dicha calle, por el naciente con casa de Francisco Borja Corbalan, por el norte con sitio de Jose Silba y por el poniente con casa de Ana Manuela Rodriguez; que hubo por herencia de su hermano Ambrosio Jose de Ochoa... El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Lucas Quiroga y Gerónimo Marques. (X,EC,P145,155 y P152,74 y P159,83)

Los dos Tajamares y la calle que va a San Nicolás, futuro Paseo Alameda y avenida San Martín

En la ciudad de Mendoza en 16/3/1803... Domingo Villegas... vende a Ypolito Gonzales... un sitio... que hubo por herencia de su padre; el cual tiene de frente al sur 20 varas y de fondo 53 varas; linda por el sur con calle de por medio y derecho de los Videla, por el norte con Dominga Lemus, por el poniente con derecho mío, y por el naciente con calle de por medio y el Tajamar... El acto es certificado por el escribano Cristoval Barcala... (X,EC,P147,35)

En la ciudad de Mendoza en 2/5/1803... Josef Debia... vende a María Juana Debia... un sitio con 11 varas de frente y media cuadra de fondo... que hubieron por herencia de sus padres, y cita de la Plaza de esta ciudad 12 cuadras a la parte del poniente entre los dos tajamares; linda por el norte con derecho de Juan Rodriguez; por el sur con sitio de Catalina Zejas; por el naciente con otro de Gregorio Funes; y por el poniente con la calle que va a San Nicolás, tajamar de por medio... en cantidad de 16 pesos y 4 reales. No está la firma del escribano Cristoval Barcala. (X,EC,P147,32)

Antonio de la Puente, dueño de la futura propiedad de San Martin, le debe dinero a Jose de Silba

Yo, José de Silba y Acosta, residente en esta y natural de los Reynos de Portugal, hijo legítimo de Francisco de Silba y de Clara de Acosta, naturales de aquellos reynos... hago, otorgo y ordeno mi testamento... Declaro que no he sido ni soy casado ni tengo descendientes legítimos. Declaro que Antonio de la Puente, me es deudor de 34 pesos, mando a mis albaceas se los cobren. El acto es certificado por el escribano Cristóbal Barcala el 23/6/1803, fueron testigos: Lucas Quiroga, Manuel Ribero y Buenaventura Conde. (X,EC,P146,77V-79V)

Agustín Santander, futuro lindero de San Martin, e Isabel Castillo, marido y mujer, venden unas tierras

En la ciudad de Mendoza en 6/7/1803... Isabel Castillo, mujer de Agustín Santander... vende a Lorenzo Morales... media cuadra de tierras que hubo por donación que le hizo su hermano frai Bentura Castillo, cita legua y media... distante de esta ciudad a la parte del sur, y linda por este costado calle Real de por medio con derecho de los herederos Antonio Saldeña, por el norte con sitio del comprador, por el naciente con terrenos de Manuel Yebenes y por el poniente con la acequia de Allaime... en cantidad de 50 pesos... El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Gerónimo Marquez y Manuel Silvestre Videla. (X,EC,P147,65)

La calle de San Francisco, luego calle de la Caridad

En la ciudad de Mendoza en 14/5/1804... compareció Bentura de Cavero y dijo: que como albacea testamentario de la finada Ignacia Escalante y por sí como marido y conjunta persona de Petrona Mayorga, y a nombre de los herederos de dicha finada... vende a Eduardo Zamora... una casa situada en el Centro de esta ciudad 2,5 cuadras distante de la Plaza, en la calle que corre de poniente a naciente a espalda de San Francisco, el viejo, hoy de la Caridad; que linda por el norte con herederos de Alejandro Moyano; por el naciente con herederos de Diego Pringle; por el sur, calle de por medio, con Lorensa Sanjurjo; y por el poniente con Nicolasa Moyano, Gavino Medina y María Prudencia Escalante; compuesta de 24 varas de frente y 75 de fondo, con todo lo plantado y edificado por la dicha finada... en 900 pesos. El acto es certificado por el escribano Cristoval Barcala, fueron testigos: Josef Manuel Videla, José Carriso y Lucas Quiroga. (X,EC,P149,39 y 96)

El padre de Remedios, futuro suegro de San Martin, es apoderado de un vecino de Mendoza

Ante mi, el presente Escribano y Testigos: compareció Francisco Xavier de Rosas, Capitán y Comandante Segundo del Regimiento de Caballería de Voluntarios de esta ciudad, a quien doy fe que conozco y otorga que da todo su poder cumplido bastante, el que por derecho se requiere y es necesario para más valer a Antonio Josef de Escalada, vecino de la capital de Buenos Aires; para el pago de sus sueldos devengados en el tiempo que sirvió la Comandancia de Armas y Fronteras por fallecimiento del propietario Josef Francisco de Amigorena. El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, son testigos: Felipe Santiago Sans y Vicente Antonio Blanes. Mendoza, 18/1/1805. (X,EC,P148,2)

Joaquín de la Pezuela, futuro Virrey del Perú y enemigo de San Martín, es apoderado de una vecina de Mendoza

Ante mi, el Escribano Público y Testigos: María del Carmen Maza, vecina de esta ciudad, viuda del finado Alejandro de Aranda y tutora legítima de Margarita Cesárea Aranda, quien da todo su poder cumplido y tan bastante como en derecho se requiere a Joaquin de la Pezuela, Coronel del Real Cuerpo de Artillería y Comandante del Departamento de la Ciudad de Lima, para que en su nombre y representando su propia persona, pida, demande, reciba y cobre, todas y cualesquiera cantidades de dinero que pertenezcan a la negociación de la negrada (grupo de esclavos) que era propia del mencionado finado su marido Alejandro Aranda y se conducía a la ciudad de Lima por Benito ¿Centeno?, Capitán de la fragata Trial, como asímismo el equipaje de dicho finado y demás alhajas que este conducía en dicho buque. El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, son testigos: Miguel Galigniana, Domingo Balán y José Ferrari. Mendoza, 27/7/1805. (X,EC,P151,92)

María Josefa Villegas, vecina del Tajamar y de Martin Guebara, hipoteca un sitio

En la ciudad de Mendoza en 27/3/1806... Severino Baeza y María Josefa Villegas, marido y mujer... dijeron que han recibido de Antonio Moyano y Godoy... 100 pesos a interés del 5% anual... hipotecan los otorgantes un sitio con todo lo en él edificado y plantado que pertenece en posesión y propiedad a la enunciada María Josefa Villegas, el que hubo por donación que le hizo Josefa Villegas; y linda por el norte, calle de por medio, con los herederos de Gari; por el sur con los herederos de Agustina Sarmiento; por el oriente, calle de por medio, con Martín Guebara y en parte con Vicente Bustamante; y por el poniente con el tajamar o acequia que da agua a esta ciudad... El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Andrés del Pino y Gerónimo Marques. (X,EC,P154,33)

Jacinto San Martín, hijo de Juan de San Martin y María Theresa Olibares, en Mendoza

En la ciudad de Mendoza en 8/7/1806... Jacinto San Martín, dependiente del resguardo de rentas de esta ciudad, natural del pueblo de los Remedios en la jurisdicción de Buenos Aires, de estado soltero, hijo legítimo de Juan de San Martín, de los Reynos de España, y María Theresa Olibares, de la ciudad de Buenos Aires, dijo que a honra y gloria de Dios y para su santo servicio está tratado de casarse con María Riberos, de estado doncella, hija legítima de Antonio Riberos, natural de esta ciudad, y de María Gracia Adaro, de la de San Luis; a cuyo acto no puede concurrir personalmente, por las ocupaciones de su empleo y para que por este motivo no deje de tener efecto... otorga todo su poder cumplido... a José Pasqual Riberos, vecino de San Luis, para que en su nombre y representando su persona se despose por palabras de presente y constituye legitimo y verdadero matrimonio... El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: José Albino Gutierrez, José Julián Videla e Ignacio Escalante. (X,EC,P154,68)

Creación del Paseo del Tajamar, hoy Paseo Alameda

En el expediente formado para crear en esa ciudad un Paseo público, ha puesto en esta fecha el auto con el tenor siguiente: remitase a VE como lo dice el fiscal con el correspondiente oficio informatorio de la utilidad de la obra que se solicita y aviese a los alcaldes de la ciudad de Mendoza. En efecto en dicha fecha se remitió a SE con el informe que sigue:
Incluyo a VE con el expediente en que los Alcaldes de la Ciudad de Mendoza, solicitan hacer un Paseo público, el que contemplo de conocida utilidad, y aunque no se ha remitido plan, mi presupuesto de gastos es presumible será, porque se intenta construir con algunas contribuciones voluntarias del mismo vecindario, o con los presos que trabajan en las obras públicas, pues solo se pretende pensionar a los arrieros que transitan desde Chile a dicha Ciudad de Mendoza en un corto viaje para traer la piedra necesaria distante media legua; pero como conceptúo que no soy autorizado para imponer aun esta ligera pensión, me dirijo a VE para que se digne deliberar lo que fuere de sus superior agrado.
Todo lo que aviso a VMds para su inteligencia, y para que puedan gestionar en dicha superioridad lo que tuvieren por conveniente a fin de conseguir el más pronto despacho. Dios guarde a VMs muchos años, Córdoba 13/10/1806. Firmado por Victorino Rodriguez (Abogado de las Reales Audiencias de Charcas y Buenos Aires, Teniente Asesor de su Majestad y Gobernador Intendente Interino de la Provincia). (X,EC,SG,C42,D118 y D119)

María Josefa Villegas, vecina del Tajamar y la calle de Martín Guebara

En la ciudad de Mendoza en 19/8/1807... Maria Josefa Villegas, natural y vecina de ella, con licencia de su marido Seferino Baeza... le venden a Vicente de Bustamante... un pedazo de sitio en que se comprende el patio, esquina y la sala vieja, compuesto de 25 y 3 cuartas varas que se reputan de fondo, y de frente 15 y cuarta vara, situado inmediato a la acequia que llaman del Taxamar y calle de Martín Guebara, que le pertenece en posesión y propiedad por herencia de sus padres; y linda por el norte con calle Real; por el naciente, calle Real de por medio, con el derecho de Martín Guebara; por el sur con el comprador; y por el poniente con la vendedora... (X,EC,P155,82)

Marcelino Videla y Domingo Villegas vecinos al oeste del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 1/9/1807... Domingo Villegas... le vende a Antonia Suarez... un sitio que pertenece en posesión al otorgante y hubo por legítima paterna; tiene de frente 23 varas y de fondo 45 y 3 cuartas varas; cita del otro lado del Tajamar, que da agua a esta ciudad a la parte del poniente; y linda por este costado con derecho de Magdalena Moyano; por el norte con sitio de Dominga Lemus; por el naciente con derecho del otorgante; y por el sur calle Real... en 124 pesos. El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Juan Galindo y Manuel Josef Talabera. (X,EC,P156,116)

En la ciudad de Mendoza en 3/10/1807... Domingo Villegas... le vende a Nicolás de Sanjuan... un sitio que hubo por legítima paterna... cito a la otra parte de la acequia del Tajamar, que da agua a esta ciudad, tiene de frente 15,5 varias y 43 y 3 cuartas varas de fondo; linda por el norte con sitio de Dominga Lemus; por el naciente con derecho de Ypolito Gonzales; por el sur, calle Real de por medio, con sitio de Marcelino Videla; y por el poniente con otro de Antonia Suarez... en 77 pesos y 4 reales. El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Isidro Rumbo y Ypolito Gonzalez. (X,EC,P156,139)

En la ciduad de Mendoza en 3/10/1807... Domingo Villegas... le vende a Ypolito Gonzalez... un sitio que hubo por legítima paterna, cita de la otra parte del Tajamar... tiene de frente 10 varas y 43 y 3 cuartas de fondo; linda por el norte con derecho de Dominga Lemus; por el sur con calle Real; por el naciente con derecho del comprador; y por el poniente con derecho de Nicolás de Sanjuan... en 50 pesos. El acto es certificado por el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Juan Galindo y Isidro Rumbo. (X,EC,P156,141)

El virrey Santiago de Liniers autoriza la construcción del Paseo Público, hoy Paseo Alameda

Con oficio de 13 de octubre de 1806 se remitió por el Gobierno Intendencia de esa Provincia, un expediente en que los Alcaldes solicitaron hacer un Paseo Público, y apoyó su utilidad solicitando se aprobase la corta pensión que habían propuesto para realizarlo. Traído ahora el despacho lo remito a VS todo para que informe con su devolución, si aún subsiste el proyecto de contruirse dicho Paseo, a fin que con este conocimiento pueda recaer la provindencia que corresponda. Carta del virrey Liniers al Cabildo de Mendoza, Buenos Aires 8/3/1808. (X,EC,C48,D46)

Enterado por el oficio de VS de 16 de abril último de subsistir en el pensamiento de que se construya en esa ciudad el proyectado Paseo Público, he concedido por providencia asesorada de 2 del corriente, el necesario permiso para la formación de él; debiendo ponerse únicamente en ejecución sin otro gravamen del vecindario, que el arbitrio propuesto en el oficio dirigido por esos Alcaldes Ordinarios al Gobierno de la Provincia en 17 de abril de 1806, y cuando más con algunas contribuciones voluntarias o con los presos que trabajan en las obras públicas. Lo que comunico a VS para que con estas calidades pueda darse principio a la obra del citado Paseo. Carta del virrey Liniers al Cabildo de Mendoza, Buenos Aires 7/5/1808. (X,EC,C48,D51)

Y entre otras cosas que trataron, lo fue una la policía de esta ciudad, la incomodidad del tránsito de sus calles en toda estación por la falta de veredas, que tan útiles y necesarias son, tanto para la comodidad del vecindario como para el ornato y aspecto público; por tanto acordaron los nominados Señores que se publique bando, mandando en el que todo vecino que tenga sitio dentro de la ciudad, que comprende de sur a norte por este rumbo desde el Sauce de la Cañada hasta unas cuadras más arriba del Convento de la Merced, y de oeste a este, el Tajamar al Zanjón; con frente o frentes a la calle, construya en ellas veredas de vara y media de ancho, empedrados, de piedra menuda, enladrillada o enlajada, al arbitrio de cada uno; para cuyo arreglo y que inspeccione la dirección de ellas para que no caucen deformidad, se nombre al alarife Xaime Roquel, abonándole por esta operación 2 Reales por cada media cuadra; previniéndole en el citado bando que deberán tener concluídas la formación de veredas dentro del término de tres meses contados desde su publicación. Igualmente acordaron que respecto a obtenerse ya el permiso de la Superioridad para la formación del Paseo Público que se había pensado y ya tratado entre los dos Tajamares, bajo los arbitrios propuestos al Señor Gobernador, destinándose para ello el fondo líquido del Ramo de Romana, se procediese a dar principio, comisionándose al Procurador de la ciudad, para que con los presos vaya haciendo se allane, limpie y empareje el terreno, contratando con Antonio Moyano para que con la equidad posible, ceda el terreno que sea preciso ocupar para dar ensanche a dicho paseo con conocimiento del que deba quedar para el cauce principal, de modo que éste sea capaz de recibir las avenidas (aluviones), para que éstas no se introduzcan dentro de la ciudad y cauce los daños que son consguiente; y estando allanadas estas dificultades, se tratará lo demás que convenga hasta llenar los deseos del Ilustre Cabildo, mandando que se insertasen en este acuerdo para continuar en los demás lo que sucesivamente ocurra sobre el particular. Sesión del Cabildo firmada por Juan Miguel García, Bruno Suarez, Bernardo Ortiz y Nicolas Correas, por mi Cristoval Barcala. Mendoza, 13/8/1808. (X,EC,C18,D9,20-21)

Santiago Atencio vecino al oeste del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 25/10/1808... Telmo Guiraldez; Juan Cuello y María de la Trinidad Piña, marido y mujer... dijeron: que le pertenece al expresado Telmo, un sitio en las inmediaciones de esta ciudad del otro lado del Tajamar, que se compone de cuadra y media de terreno, valuado en 200 pesos; y a los mencionados Juan Cuello y María de la Trinidad Piña, 3 cuadras de tierras tapiadas, inclusive una huerta de árboles, una sala y un cuarto a la orilla de la calle, citas a 2 leguas de la ciudad, valuadas en igual cantidad... las que permutan... Telmo un sitio de cuadra y media del otro lado del Tajamar que da agua a esta ciudad; que linda por el sur con derecho de Pedro Carrillo; por el norte con el de los Balenzuelas; por el naciente con Dolores Barrasa; y por el poniente con Santiago Atencio; y los precitados Juan Cuello y María de la Trinidad Piña, 3 cuadras de tierra tapiada, inclusive una huerta de árboles con una salita y un cuarto a la orilla de la calle; que todo linda por el naciente con derecho de Thadea Ponce, calle Real de por medio; por el poniente con Borja Fredes; por el sur con Juan Piña y por el norte con Pilar Piña... El acto no tiene la firma del escribano. (X,EC,P158,159)

Josefa e Isabel Castillo vecinas de la cancha de Castillo y del Tajamar

En la ciudad de Mendoza en 19/11/1808... Maria Manuela, Maria Josefa y Juan Antonio Peres, vecinos de ella y aquellas de estado honesto y los 3 mayores de 25 años... venden a Eduardo Balenzuela... un sitio que tienen y poseen en la traza de esta ciudad que heredaron de sus padres, ubicado en las inmediaciones de la cancha que llaman de Castillo, con 25 varas de frente al norte a la calle de Josefa e Isabel Castillo, que gira desde la acequia del Tajamar de poniente a naciente, y 56 varas de fondo; que linda por el norte la ? calle de por medio con la dicha Josefa Castillo; por el naciente con los vendedores; por el sur con Juan ? Perez; y por el poniente con Pascual Albarez y Petrona Perez... en 283 pesos y 4,5 reales... El acto es certificado por el escribano Cristoval Barcala, fueron testigos: frai Ramón Pérez, José Obredor y José de Recabarren. (X,EC,P157,136)

Manuel Belgrano es apoderado de vecinos de Mendoza

Antes mi, el Escribano y Testigos: comparecieron Bartolomé y Antonio Suares, naturales y vecinos de esta ciudad, y dijeron que juntos y cada uno de por si, por el tenor de la presente, y en la forma que más haya lugar en derecho, daban todo su poder cumplido y tan bastante como legalmente se requiera y sea necesario a Manuel Belgrano Peres, ausente a Francisco Castañón, vecinos de la Capital de Buenos Aires; generalmente para todos sus asuntos y pleitos, causas y negocios civiles, criminales, eclesiásticos o seculares, que en el presente tengan y en adelante tuvieren. El acto es certificado por el escribano Cristóbal Barcala, son testigos: Juan José y Florencio Videla y José Vargas. Mendoza, 15/11/1809. (X,EC,P159,136)

Antonio de la Puente y Dorotea Atencio, vecinos de Francisco Coria y Agustín Santander, hipotecan la futura propiedad de San Martín

Ante mi, el Escribano y Testigos: Antonio de la Puente y Dorotea Atencio, marido y mujer, vecinos de esta ciudad, dijeron que tienen recibido de Antonio Moyano y Godoy, 200 pesos, en plata moneda corriente a interés del 5% al año; hipotecan los otorgantes un sitio que tiene de frente al norte 40 varas (33 metros) y de fondo al sur 93 varas (80 metros), cita a orillas del Taxamar; y linda por el naciente con derechos de Juan Amancio Cuitiño, por el por el poniente con el Taxamar que da agua a esta ciudad, por el norte calle de por medio con derecho de Francisco Coria, y por el sur con el de Agustín Santander. Certifica el acto el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret (firma por Antonio), Alverto Anzorena (firma por Dorotea) e Ignacio Escalante. Mendoza, 21/2/1810. (X,EC,P162,2. Ni Antonio ni Dorotea sabían escribir, firmaron )

Mendoza y la Revolución de Mayo de 1810

En la Ciudad de Mendoza en catorce días del mes de junio de mil ochocientos y diez (14/6/1810); los Señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento, habiéndose juntado en su Sala Capitular convocados a Junta Extraordinaria, a efectos de tratar sobre los importantes asuntos que ministran la correspondencia, y especialmente los que resultan sobre la instalación de la Excelentísima Junta Provisional Gubernativa de la Capital de Buenos Aires, y demás papeles que se han recibido, acordaron se contesten según se ha meditado; y que para los demás que previene dicha Excelentísima Junta se traten según queda acordado sucesivamente y lo firmaron: Joaquín de Sosa y Lima, Juan José de Godoy y Rozas, Jacinto Espinola, Francisco Xavier Correas, Pedro José Pelliza, ante mi Cristóbal Barcala. (X,EC,C18,D11,15)

María Robledo vive en la calle de San Agustín y de la Iglesia Matriz esquina Tajamar, hoy Alberdi esquina San Martín

En la ciudad de Mendoza en 1/8/1810... María Josefa Robledo... mujer legítima de Narciso Zepeda... y José Benigno Orrego... permutan un pedazo de terreno como 3 leguas distante de esta ciudad a la parte del sur... y linda por el norte con Manuel Olmos, por el naciente calle de por medio con el mismo, por el sur con Manuel Silveyra y por el poniente con Antonio Solanilla... por un sitio ubicado en la traza de esta ciudad y calle que gira de poniente a naciente y que pasa por el Convento de San Agustín y la Iglesia Matriz (hoy calle Alberdi, Capital), que tiene por la parte del sur y norte 73 varas, por el naciente 15,5 y por el poniente que cierra o estrecha 10 varas, con lo plantado que en él se incluye; y linda por el norte con Juan Estrella, por el naciente con el mismo Josef Benigno Orrego, por el sur con la citada calle Real de por medio con María Antonia Baldes y Cayetano Lens, y por el poniente con la acequia del Tajamar... El acto es certificado por el escribano Cristoval Barcala, fueron testigos: Juan Estrella, Salvador Iglesias y Juan Josef Videla. (X,EC,P161,58)

Melchor Videla, intermediario en la venta a Antonio de la Puente de los futuros terrenos de San Martín, difunto

Yo, Manuel Antunes... hijo legítimo de Manuel Antunes y Teresa de Jesús Rosas, ya difuntos, naturales que fueron el primero de la ciudad de Lisboa la dicha La Colonia... otorgo mi testamento... Declaro que fui casado con Juana Bernal, hija de Josef Bernal y Josefa Pizarro, de cuyo matrimonio procreamos por hijos: Manuela Antonia, Antonia Josefa, Roverta y Cecilia... Declaro... un sitio en la calle de la Iglesia Matriz que gira de sur a norte, y linda por el sur con terreno de Bentura Videla, por el norte con Antonia Bernal, por el poniente con calle Real y por el naciente con terreno de los Albares... Declaro que he tenido cuentas con el finado Melchor Videla... en 72 pesos... Declaro por mis albaceas a Josef Antonio Lascano y Diego Gatica... El acto es certificado por el escribano Cristoval Barcala el 2/10/1810, fueron testigos: Josef Espejo y Fermín Rodriguez. (X,EC,P161,85-88)

El Cabildo y los nuevos nombres de calles para la ciudad de Mendoza

En la ciudad de Mendoza en 8/11/1810... José Moldes, Teniente Gobernador de esta ciudad; Jacinto Espínola, Alcalde Ordinario de primer voto; Francisco Xavier Correas, Regidor Alcalde Provincial; y Pedro José Pelliza, Regidor Defensor de menores y pobres; con asistencia del Prior Síndico de esta ciudad... Acordaron que para el mejor arreglo de la población y más pronta administración de justicia, se acuartelaze la ciudad, nombrando en cada cuartel un Alcalde de Barrio... Y habiendo propuesto el Señor Teniente Gobernador que respecto a que las calles de este pueblo no tenía un nombre cierto, a excepción de una u otra, era preciso ponerles sus manzanas o tarjetas en las esquinas o lugares convenientes que designasen el cuartel y calle según el nombre que se le apropie, dándoles a las que corren o giran de naciente a poniente el de los apellidos de los señores vocales de la Excelentísima Junta de la Capital; y a las de sur a norte el de los Vocales que componen el actual Cabildo hasta los que alcanzaren... La sesión es certificada por el escribano Cristoval Barcala. (X,EC,C18,D11,44)

María Robledo vive en la calle de Casteli esquina Tajamar, hoy calle Alberdi esquina San Martín

En la ciudad de Mendoza en 24/12/1810... María Josefa Robledo... mujer legítima de Narciso Cepeda... vende a Juan Estrella... un pedazo de sitio que tiene y posee en la traza de esta ciudad a la parte del poniente, inmediato a la acequia del Tajamar, en la calle de Casteli (calle del Vocal Juan José Castelli), que se compone por el sur y norte de 73 varas de naciente a poniente, por el naciente de sur a norte 16 varas, y por el poniente de sur a norte 11 varas; y linda por el norte con el comprador; por el sur, calle de por medio, con María Antonia Baldes y Cayetano Lens; por el naciente con Jose Benigno Orrego; y por el poniente con la acequia del Tajamar; el cual lo hubo por cambio que de el le hizo el citado Orrego, por cuya razón le corresponde a la otorgante en propiedad y posesión... en 160 pesos... (X,EC,P161,126V)

Juan Gregorio Lemos, apoderado de Maria Castillo, vende un sitio a orillas del Taxamar

En la ciudad de Mendoza en 14/1/1811... Juan Gregorio Lemos... como apoderado de Maria Feliciana Castillo, vecina de la ciudad de Buenos Aires y mujer legítima del finado Juan Amancio Ugarte... le vende a Roverto ?... un sitio... cito en la traza de esta ciudad a orillas del Taxamar que da agua a este pueblo. El que tiene de frente al sur 57 varas y linda por este costado, calle Real de por medio, con casas de Vicente Vustamante y de Seberino Baesa, por el poniente con la acequia del Taxamar, por el norte con sitio y casa de Gerónima Ramirez, y por el naciente con sitio y casas de Juan Gregorio Sambudio... en 600 pesos... (X,EI,P165,14)

San Martín en Buenos Aires, comandante del Regimiento de Granaderos a Caballo

El Gobierno Superior Provisional de las Provincias Unidas del Rio de la Plata a nombre del Señor Fernando VII, atendiendo a los méritos y servicios de José de San Martín, y a sus relevantes conocimientos militares; ha venido a conferirle el empleo efectivo de Teniente Coronel de Caballería y Comandante del Escuadrón de Granaderos de a Caballo que ha de organizarse. Buenos Aires 16/3. Firman: Feliciano Antonio Chiclana, Manuel de Sarratea, Bernardino Rivadavia y el secretario Nicolás de Herrera. Tomóse razón en el Tribunal de Cuentas por Juan Ballesteros y en la Contaduría General del Ejército y Real Hacienda por Roque Gonzalez, Buenos Aires 24/3/1812. (8,T2,1-2)

San Martín pide en matrimonio a Remedios

Buenos Aires, Agosto 26 de 1812.

El Teniente Coronel Comandante de Granaderos a Caballo D. José de San Martín

Suplica se le dé licencia para contraer matrimonio con doña María de los Remedios Escalada, hija de este país.

Agosto 26. El Jefe del Estado Mayor dice: que respecto a que V.E. en iguales casos ha concedido licencia sin exigir otro documento alguno, no haya inconveniente en que se le conceda al suplicante. (Y, Sala X, Gobierno Nacional, 4-2-3)

San Martin y el combate de San Lorenzo

Acompaña adjunta la relación de los individuos del Regimiento de mi mando, en la acción de San Lorenzo, sus resueltas y demuestra el número, país de donde proceden y su estado; recomienda con particularidad la viuda del capitán Justo Bermudez, que ha quedado desamparada con una criatura de pecho, e igualmente la familia del granadero Juan Bautista Cabral, natural de Corrientes, que atravesado su cuerpo con dos heridas, expiró exclamando "Viva la Patria". Espera que VE tendrá la satisfacción de recompensar a sus familias. Carta de San Martín a la Asamblea, Buenos Aires 27/2/1813. (Y, sin ubicación)

Es creada la Gobernación Intentendencia de Cuyo

Siendo uno de los puntos más importantes para la prosperidad de los pueblos, el fijar con arreglo los límites de sus jurisdicciones, que si no están determinadas con concepto a la importancia de sus poblaciones, a la extensión de su territorio y a la distancia en que se encuentra de aquel centro de acción, que consiste en las autoridades que lo gobiernan y dan impulso a sus negocios interiores, producen males de graves consecuencias, haciendo padecer al Estado los perniciosos efectos que precisamente deben resultar de la deformidad o desproporción del cuerpo político; y habiendo ya acreditado la experiencia los inconvenientes que provienen de que los pueblos de Mendoza, San Juan y San Luis, sigan unidos al Gobierno Intendencia de Córdoba, mucho más cuando de la foramción de un Estado diverso al otro lado de los Andes, amenazado actualmente de invasión enemiga, es necesario dar impulso y vigor a estas poblaciones; ha venido el Gobierno en mandar que de aquí en adelante los referidos pueblos de Mendoza, San Juan y San Luis, con sus peculiaries jurisdicciones, formen un Gobierno Intendencia aparte con la denominación antigua de Provincia de Cuyo, siendo su Capital y residencia del Gobernador, la ciudad de Mendoza. Gaceta Ministeria Nº82, Buenos Aires 29/11/1813. (6, Año 1810-1821, 241/588)

San Martin y el Ejército Auxiliar del Perú

Por cuanto es de necesidad nombrar quien sirva el empleo de General en Jefe del Ejército Auxiliar del Perú, y en atención a los relevantes méritos y servicios distinguidos que ha contraído el Coronel de Granaderos a Caballo, José de San Martín, ha venido en nombrarlo por General en Jefe del referido Ejército. Nombramiento del Gobierno Nacional firmado por Larrea, Posadas, Rodriguez Peña y Allende a San Martín, Buenos Aires 18/1/1814. (8,T2,84)

San Martín recibe la Bandera, Belgrano ¿presagia o confirma? el Cruce de los Andes

Un General desgraciado rara vez es oído; porque las operaciones militares se juzgan por los resultados; pero felizmente mis súplicas fueron atendidas, y he tenido la complacencia de que me haya sucedido en el mando el benemérito Señor Don José de San Martín, Coronel del Regimiento de Granaderos a Caballo cuya probidad, conocimiento y demás circunstancias son conocidas en Europa, no menos que entre nosotros. Creedlo, os lo digo yo, llena sus deberes de General en Jefe, y los llenará con otro acierto que los que hemos sido Generales, sin más que por habernos dado este título... He depositado en sus manos la Bandera del Ejército, que en medio de tantos peligros he conservado, y no dudéis que la tremolará sobre las más altas cumbres de Los Andes, sacándolos de entre las garras de la tiranía, y dando días de Gloria y de paz a la amada Patria. Oficio de Belgrano al Gobierno Nacional, Tucumán 25/2/1814. (18,T7,407-409)

San Martín enfermo, solicita pasar a Córdoba

Con indecible sentimiento he recibido anoche a las 10, la comunicación que Usted de 27 de abril anterior; en que me avisa el estado de su quebrantada salud, y me pide licencia para pasar a repararla en la Sierras de Córdoba por dictamen de los facultativos; y sin embargo de que con esta misma fecha ordeno al Gobernador Intendente de aquella Provincia que le tenga preparada una cómoda habitación, le manifiesto a Usted que la licencia que le concedo desde luego por este mi oficio, es y se entiende extensiva hasta esta capital, u otro cualesquiera punto que Usted elija para lograr tan importante objeto como el de la recuperación de su interesante salud. Luego que Usted se resuelva a usar de la licencia que le dirijo con esta fecha para separarse de ese ejército a solicitar la recuperación de su quebrantada salud en la sierra de Córdoba, o en esta capital; entregará el mando en interín y con toda la plenitud de facultades a su Mayor General, el coronel Francisco Fernandez de la Cruz, haciéndolo dar a reconocer en la forma de estilo. Oficio de Posadas a San Martín, Buenos Aires 6/5/1814. (8,T2,141-142)

San Martín es nombrado Gobernador Intendente de Cuyo

Que es fecho en esta fortaleza de Buenos Aires, firmado de mi mano, sellado con el de las Armas del Estado, y refrendado de don Nicolás de Herrera mi Secretario de Gobierno y del Despacho Universal, a diez días del mes de agosto de mil ochocientos y catorce (10/8/1814). VE nombra Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo a Don José de San Martín, Coronel del Regimiento de Granaderos a Caballo. Tomóse razón el Tribunal de Cuentas, Buenos Aires a 10/8 por Antonio de Poziga. Tomóse razón en la Contaduría General de Ejército y Hacienda de las Provincias Unidas del Río de la Plata, Buenos Aires a 10/8/1814 por Roque González. (8,T2,169-174)

San Martín llega a Mendoza

Cuando este Cabildo recibió con placer la noticia de la provisión de VS al mando de nuestra Provincia, se propuso desde luego hacer alguna demostración que lo acreditase en proporción al corto tiempo que mediaba, tal ha sido la de recibir y hospedar a VS con habitación preparada; en este concepto le sería sumamente sensible salir desairado en el primer paso de su gratitud. Firman: José Antonio Gonsalez, Gregorio Villanueva, Clemente de Segura y el síndico procurador José Simeón Moyano. Carta del Cabildo a San Martín, Mendoza 7/9/1814. (8,T2,189)

Si VS cree -no obstante mi oficio de esta mañana- se hace un desaire a su representación, estoy pronto a pasar a la habitación que me tiene preparada por el tiempo preciso a dejar a VS en el lugar que le corresponde. VS me hace sacrificar lo más sagrado (queda mal con Corbalán y el gobernador de Córdoba), pero todo lo doy por bien empleado, por el beneficio de estos habitantes. Carta de San Martín al Cabildo, Posta del Retamo 7/9/1814. (8,T2,190)

Exmo Señor; tengo el honor en participar a VE de haber recibido yo del mando de esta Provincia que VE se había dignado confirmarme; mi dedicación al desempeño de tan importante cargo, será la prueba más relevante de mi agradecimiento y me congratulo que bajo la dirección de VE llenaré los deberes a que estoy destinado. San Martín al Director Supremo; Mendoza, 8/9/1814. (X,C23,T7,D1,Nota 505)

Posesionado del mando de esta provincia que el Supremo Director del Estado ha tenido a bien confiarme, tengo la satisfacción de comunicarlo a Usted para su inteligencia, al mismo tiempo que de ofrecerle a Usted mis servicios particulares. Carta de San Martin a Juan José de Pazos, diputado de Buenos Aires cerca del gobierno de Chile; Mendoza, 13/9/1814. (8,T2,191)

Remedios en viaje a Mendoza, acompañada por Benita Merlo y Manuel Corvalán

Mi amado amigo: en este correo me dice Ocampo haberle dirigido a Usted con un pasajero mi última carta porque ya había salido de Córdoba el 27 de agosto. De consiguiente lo hago a Usted descansando en su insula en la que aún habrá alcanzado a comer algunas uvas frescas. Trate Usted de cerca y con franquesa al Administrador de Aduana Juan Gregorio Lemos, y este solo vecino le dará una exacta idea de los hombres buenos, y malos, en segura inteligencia del que aquel que Lemos le diga que es malo, es pésimo; porque es un vecino muy moderado y hombre de bien; fue mi patrón porque viví y comí en su casa los 6 o 7 meses que estuve en su casa, y con esta inmediación lo traté a fondo, me impuse de su comportación y jamás tuvimos un sí, ni un no, como vulgarmente suele decirse, ni me mientió en lo más mínimo. Por tanto amigo mio, este solo vecino honrado dará a Usted toda la noticia que Usted me pidió, y le dará circunstancialemente como hijo del país. Sobre todo, la tecla principal consiste en llevarse siempre bien con los cabildantes, sean los que fueren cada año, pues estos abrazan toda la población con sus relaciones y parentescos, de modo que estando querido de ellos, lo estará Usted de todo el pueblo. Mucho partido puede ganar con su trato el amable genio de Remedios, la cual va bien acompañada con Benita Merlo y su esposo Manolito Corvalán, que es natural de esa ciudad, de una de las familias principales, y va de Teniente Gobernador a San Juan. Los 600 pesos que di a su madama fueron míos y me los pagará Usted del modo que dice, entregandolos al dicho Juan Gregorio Lemos, o del modo que Usted quiera [...] Carta de Gervasio Antonio de Posadas a San Martin; Buenos Aires, 16/9/1814. (8,T2,195-196)

La familia San Martín no deja Mendoza

El pueblo y este Ayuntamiento saben que VS habiendo donado medio sueldo al Estado, no puede subsistir, y que por este motivo procedió a la venta de un mueble en que se debía mirar para poder conducir a su señora esposa sin abandonarla a la incómoda y dilatada ruta del tráfico de carretas. Firman: José Clemente Benegas, Juan de Dios Correas, Manuel Lemo, Juan Francisco Delgado, Juan Jurado, José Cabero, Narciso Segura. Oficio del Cabildo a San Martín, Mendoza 21/11/1815. (8,T3,78-79)

Mis necesidades están más que suficientemente atendidas con la mitad del sueldo que gozo, y así como mi pronta deferencia a la solicitud de VS es un comprobante del aprecio que me merece esa respetable corporación, así esta diferirá a la mía, de que se suspenda todo procedimiento en materia de aumento de mi sueldo, en la inteligencia que no será admitido por cuanto existe en la tierra. VS en su oficio de ayer compromete mi gratitud de un modo, que el sacrificio de mi misma vida sería escaso a su demostración; sírvase VS creer que mi reconocimiento en favor de esa representación, y su representado será tan eterno, como mi existencia. Oficio de San Martín al Cabildo, Mendoza 22/11/1815. (8,T3,80-81)

San Martín y la ampliación del Paseo Alameda

Interesado este Gobierno en la conclusión del adorno del Paseo Público, no ha podido desatender la representación del Señor Regidor Juez de Policía que con fecha de ayer le ha elevado, demostrando que el precario, y eventual ramo de multas de galope (multas por exceso de velocidad de a caballo) no es bastante para llevar a su finalización la obra de que está encargado, y en su consecuencia ha acordado hoy el decreto siguiente: "Oficiese al Muy Ilustre Cabildo y Alcaldes Ordinarios, que los fondos que hubiere existentes de las multas exhibidas por los bandos de buen Gobierno u otras causas, y en lo sucesivo se exigiesen hasta la conclusión de la citada obra, los ponga a disposición del Señor Regidor representante, y a quién se le avisará en contestación para los efectos consiguientes". Oficio de San Martín al Cabildo, Mendoza 28/2/1816. (8,T3,245)

San Martín manda en Cuyo, Remedios da las órdenes en casa

Mi amigo el más apreciable; por la patria reclamo toda su indulgencia a mi inexactitud de contestar a sus cartas, pero crea Usted que la amistad en este punto no tiene la menor parte y si mis ocupaciones; Usted sabe que sobre un asunto del mayor interés tengo que atender a la demanda de un marido... C. y a la del esclavo que le pegaron un pescozón &a &a. Carta de San Martín a Godoy Cruz, Mendoza 12/4/1816. (8,T3,318-323)

San Martín viaja a Córdoba para encontrarse con Pueyrredón, interín es declarada la Independencia

Por comunicación de 6 del corriente del Supremo Director propietario que se llama a tener con SE una entrevista en Córdoba, para arreglar asuntos del servicio. Mañana mismo salgo, y durante mi ausencia, que se extenderá a sólo un mes, continuará depositado el mando de las armas en el brigadier Bernardo Ohiggins y el político en el Ilustre Ayuntamiento. Carta de San Martín al Supremo Director del Estado, Mendoza 28/6/1816. (15,T7,27)

Mi amigo apreciable; el 9 (julio) llegamos a esta, es decir en compañía de Cruz Vargas y (¿Mariano? 8,T7,435) Vera (Doctor de San Martín: 8,T8,204). Nuestro viaje bien penoso por los fríos excesivos. Es increíble lo mortificado que estoy con la demora del Director; la primavera se aproxima y no alcanza el tiempo para lo que hay que hacer. Ha dado el Congreso el golpe magistral, con la declaración de la Independencia. Sólo hubiera deseado que al mismo tiempo hubiera hecho una pequeña exposición de los justos motivos que tenemos los americanos para tal proceder, esto nos conciliaría y ganaría muchos afectos en Europa. En el momento que el Director me despache, volaré a mi ínsula cuyana; la maldita suerte no ha querido el que yo me hallase en nuestro pueblo para el día de la celebración de la Independencia. Crea Usted que hubiera echado la casa por la ventana. Carta de San Martín a Godoy Cruz, 16/7/1816. (8,T4,7)

Me he visto con el dignísimo Director que tan acertadamente han nombrado VS, ya sabe que no soy aventurado en mis cálculos, pero desde ahora les anuncio que la unión será inalterable, pues estoy seguro que todo lo va a tranzar; en dos días con sus noches hemos tranzado todo; ya no nos resta más que empezar a obrar; al efecto, pasado mañana partimos cada uno para su destino con los mejores deseos de trabajar a la gran causa. Carta de San Martín y Pueyrredón a Godoy Cruz, Córdoba 22/7/1816. (8,T4,13)

San Martín regresa a Mendoza

En la tarde llegó el señor Gobernador Intendente. Nota de Ohiggins, Mendoza 31/7/1816. (15,T7,39)

Merceditas nace el 24 de agosto de 1816 y es bautizada el 31, Josefa Alvarez es su madrina

En la ciudad de Mendoza en treinta y uno de agosto de mil ochocientos dies y seis bautisada y oleada por el Vicario General Castrence Don Lorenzo Guiraldes, en esta Parroquia, a Mercedes Tomasa de siete días Española legítima del Señor Coronel, Mayor, General, en Gefe del Exto de los Andes, y Gobernador Intendente de la Probincia de Cuyo, Don José de San Martín, y la Señora Doña Maria de los Remedios de Escalada. Fueron padrinos: El Sargento Mayor Don José Antonio de Alvarez de Condarco, y la Señora Doña Josefa Alvarez. Y para que conste lo firmo. Juan Manuel Obredor. (408, Original. Iglesia de San Nicolás de Mendoza, Parroquia Matriz, Libro 14 de Bautismos, Años 1812-1816, Foja 196)

Sepa Usted que desde antes de ayer soy padre de una Infanta Mendocina. Carta de San Martín a Guido, Mendoza 31/8/1816. (8,T20,21)

Nos el Señor Licenciado don José Godoy, Abogado Nacional, Examinador Sinodal de la Diócesis de Córdoba, Cura Rector de la Iglesia Matriz de esta Ciudad de Mendoza, Vicario Foráneo, Juez Eclesiástico y de Diesmos de su Provincia, Provisor del Monasterio de la Compañía de María y Subdelegado ¿ App... ? Certificamos en quanto puedo y ha lugar, que en uno de los Libros Parroquiales de esta Vicaría de mi cargo, hecho por el Señor don Domingo García, siendo Cura y Vicario foráneo de esta ciudad, en el que se apuntan los bautizmos y óleos de Españoles y mestizos. Comienza en 17 de agosto de 1812 y acaba en 9 de noviembre de 1816 años. A fojas 196 se encuentra una Partida del tenor siguiente: En la Ciudad de Mendoza en treinta y un días de agosto de mil ochocientos diez y seis, bautizada y oleada por el Vicario General Castrense don Lorenzo Guiraldes, en esta Parroquia, a Mercedes Tomasa de siete días, Española, legítima del señor coronel mayor, General en Jefe del Ejército de los Andes, y Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo don José de San Martín, y la Señora doña María Remedios de Escalada. Fueron Padrinos, el Sargento Mayor don José Antonio Alvares Condarco, y la Señora doña Josefa Alvares. Y para que conste legítimo, Juan Manuel Obredor. Concuerda esta copia con su original que queda en el Archivo de esta Vicaría, a que me refiero en caso necesario y en fe de ello lo firmo en la Ciudad de Mendoza a 21/4/1832. José Godoy. (Y, Sin ubicación)

Las cuatro Josefa Alvarez

1) María Josefa Alvarez Obredor, bautizada en Mendoza en 1776 y fallecida el 13/11/1851, casada con Juan Francisco Delgado; hijos: Francisca, Dolores, Dr. Agustín, José Antonio, Francisco, Lucas, Ramona, Rosario y Narcisa. Su padre: Tomás Alvarez, hijo de Isidoro Alvarez y Margarita de Sosa. Su madre: Agustina Obredor, hija de Lucas Obredor y Juana Antonia Colarte. Sus hermanos: José Marcos; fray Ignacio; María Trinidad, que sería la dueña de la propiedad alquilada por San Martín y Remedios Escalada en calle Corrientes 343, Mendoza; y frai Ramón. (14,15)

2) Josefa Alvarez Ruiz de Villegas, viuda de Francisco Silva y luego casada con Antonio Villegas; sus hijos: Bruno, Antonio, Rosaura y Celsa Villegas. Su padre: Antonio Alvarez, hijo de Manuel Alvarez y María Teresa de Melo. Su madre: Narcisa Ruiz de Villegas, hija de Narciso de Villegas y Ana de Espinosa. Sus hermanos: frai Francisco; Francisca Solana, casada con Antonio Villegas; Bernardina, casada con Ignacio Silva en 1820; Agustín, casada con Rita Coria el 28/9/1819; Mercedes; Manuela; y frai Leonardo. (14,11-12)

3) María Josefa Albares Pereira, mujer legítima de José Pereira, ausente de esta ciudad... dijo que, no obstante la ausencia de su citado marido, tenía de él absoluta facultad y licencia para parecer en juicio por si mismo... vende a Miguel Olguin... a saber, una negra esclava, de su dominio, llamada Francisca, de edad como de 30 años... en 300 pesos... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla en la ciudad de Mendoza en 3/4/1811, fueron testigos: Manuel Cevallos y Pedro Nolasco Videla. (X,EC,P162,7)

4) María Josefa Alvarez Aguilar, compra la esclava María Rosario a Domingo Funes. (X,EI,P172,F72,Año 1815: Indice del escribano Cristoval Barcala)

Ohiggins carga en brazos a Merceditas

Nuestra muy querida Merceditas, ya que vive en su compañía, y cuyo párrafo en la que contesto he leído con interés y satisfacción de recuerdos pasados que hacen renacer el afecto sincero y con que tantas veces la he llevado en mis brazos en Mendoza, su suelo patrio. Carta de Ohiggins a San Martín. (8,T19,314)

San Martín envía a Remedios y Merceditas a Buenos Aires

Mi esposa Doña Remedios Escalada debe ir al ceno de su familia en esa Capital durante mis operaciones en Chile. La pongo bajo el auspicio poderoso del Supremo Gobierno. Y para subvenir a sus dietas, espero se digne VE ordenar que esa Tesorería General le abone desde esta fecha la cantidad de ochenta pesos mensuales, y que esta asignación se le comunique a la Comisaría de este Ejército, para que de mi sueldo se haga el descuento respectivo. Carta de San Martín a Pueyrredón, Cuartel General en Mendoza 13/1/1817. (Y, Sala X, Fondo Ejército de Los Andes, Legajo 367, Inventario 41)

Pensión vitalicia para Merceditas, Remedios delicada de salud

Cuando los distinguidos y relevantes servicios que el benemérito brigadier José de San Martín acaba de rendir a la Patria, en la restauración del Estado de Chile; la justicia y el honor de la Nación exigen por parte de este Gobierno la retribución que es debida al mérito y virtudes de este digno jefe; por lo tanto, he acordado señalar, a favor de la hija del citado Brigadier, María Mercedes Tomasa de San Martín, la pensión vitalicia de seiscientos pesos anuales sobre la Tesorería Nacional desde la fecha del presente decreto, la que deberá recaer en su madre, María de los Remedios de Escalada, y por fallecimiento de ambas en los demás hijos por orden natural. Nota de Terrada a Remedios de Escalada, Buenos Aires 8/3/1817. (8,T5,324 y 6,T1,409)

Después de los públicos y privados aplausos tributados a mi esposo por la reconquista del Estado de Chile, que bajo su mando han conseguido las armas vencedoras de la Patria, y del honorífico decreto de 5 del corriente que con fecha del 8 me ha comunicado en oficio el Secretario de Estado del Departamento de la Guerra, por el que VE concediendo a nuestra hija una pensión hereditaria de seiscientos pesos anuales, premia de un modo digno de sí mismo y de Suprema Magistratura que reviste los esfuerzos de mi esposo que ha coronado un feliz suceso; nada tendría que desear, si me hallara en estado de poder rendir a VE personalmente mi reconocimiento; mas ya que el grave notorio quebranto de mi salud me priva de este gusto, que sería el colmo de mis satisfacciones, doy a VE las más expresivas gracias por medio de este oficio que dirijo a sus manos por las tiernecitas de la agraciada inmediata (Mercedes). Recíbalo VE y supla esta demostración por el defecto de la palabra de que ella aún carece, y de que yo no puedo usar ante VE y recíbalo al mismo tiempo como la más sincera expresión de mi tierna gratitud. Nota de Remedios de Escalada a Pueyrredón, Buenos Aires 11/3/1817. (8,T5,325)

Luego de la batalla de Chacabuco, San Martín deja Chile, regresa a Mendoza y parte a Buenos Aires

Con el mayor dolor ha visto el Cabildo el oficio en que VE le significa su separación y partida para la Capital de Buenos Aires; pero se mitiga un tanto la amargura del Cabildo, cuando oye de boca de VE que su regreso será en el término de dos meses. Oficio del Cabildo a San Martín, Santiago de Chile 11/3/1817. (8,T5,347)

El Excelentísimo Señor Brigadier Bernardo Ohiggins ha quedado por mi ausencia con el mando provisional del Ejército que reside en Chile. Le aviso a VS para que sobre cuanto ocurra se entienda con él en derechura hasta mi regreso. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Mendoza 17/3/1817. (X,C285,D75)

Va lo que ha venido de oficio. Voy a ver si puedo llegar antes que salgan los buques que trajo Carrera, y si son buenos, los tendrá Usted en esa dentro de dos. Voy regularmente de salud y lo mismo el compañero. Según me escriben de Buenos Aires están empeñados en la cosa de Lima. Desde la noticia de la toma de Chile hasta el 10, habían dado siete patentes de corso. Pueyrredón me escribe de la venida de Marcó a San Luis. Si Usted no tiene inconveniente puede Usted remitirlo a Luzuriaga, con los que a Usted le parezca; yo sería de opinión de canjearles, y que se fuera esta bestia al diablo. Yo trataré sobre esto con Pueyrredón. Carta de San Martín a Ohiggins, Retamo 19/3/1817. (8,T20,211)

Va la orden para la salida de Soler, no le afloje Usted y haga que en el momento se ponga en marcha, y previniendo a los jefes estén ojo alerta. En Mendoza he sabido con certeza sus grandes relaciones con los Carrera y sus partidarios, pues me consta estaba en comunicación con Manzano y Rodríguez, cuyas cartas iban por conducto de su mujer. Ayer pasé mal día, pero hoy me encuentro muy aliviado. Carta de San Martín a Ohiggins, Cañada de Lucas (Córdoba) 25/3/1817. (8,T20,213)

San Martín en Buenos Aires

Antes de ayer recibí la muy estimable carta de V del 11 del corriente, y ayer tuve el placer de abrazar a nuestro digno San Martín, que aunque flaco ha llegado bueno... Mañana me voy con San Martín a mi casa de campo en San Isidro, para contraernos sin distracciones a los objetos de su venida; y a su regreso, que será muy pronto, impondrá a V el mismo verbalmente de todo. Carta de Pueyrredón a Ohiggins, Buenos Aires 31/3/1817. (15,T8,252)

San Martín en Mendoza

Tengo el honor de acompañar a VS el adjunto oficio que me ha pasado el encargado de la conducción de los oficiales desde Buenos Aires en la tropa de carretas de José Alvino Gutierrez para que VS delibere en la materia lo más conveniente. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Mendoza 3/5/1817. (X,C285,D76)

San Martin en Chile, carta para Belgrano

Acabo de llegar con una salud cumplida y un viaje feliz. Por el correo escribiré a Usted muy largo, en el interín nuestro Alvarez ha marchado a Buenos Aires, para desde allí seguir a Londres con la comisión que acordamos. Carta de San Martín a Ohiggins, Santiago de Chile 11/5/1817. (8,T20,216)

En el momento que reciba VS éste, ordene que el adjunto oficio marche de posta en posta hasta ponerlo en manos del Excelentísimo Señor Capitán General Don Manuel Belgrano, por convenir así al mejor desempeño y servicio de la causa. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Santiago de Chile 14/5/1817. (X,C285,D78)

Ohiggins, el más Argentino de los Chilenos, ordena festejar el 25 de Mayo

Se aproxima el aniversario de la libertad de las Provincias Unidas del Río de la Plata y el Ejército de los Andes miraría con horror que esta ciudad no tomase una activa parte en su justo júbilo. Prevengo a VS que de cuenta de sus fondos disponga se costeen el 25 del actual la celebración de una misa solemne, con oración y asistencia de las corporaciones, en acción de gracias al Ser Eterno por las que ese día se dignó conceder a la América y especialmente a nuestros íntimos aliados, los pueblos argentinos. Oficio de Ohiggins al Gobernador Intendente de Concepción, Cuartel General de Concepción 22/5/1817. (15,T21,245)

Remedios en Buenos Aires, mejora de sus dolencias

Madama Remedios sigue cada día mejor, y ya debe Usted descuidar enteramente por su vida; Alvarez hará a Usted mejor relación de su estado. Carta de Pueyrredón a San Martín, Buenos Aires 24/5/1817. (8,T5,452)

Primer aniversario de la declaración de la Independencia

Habiendo consultado el Director Supremo si el aniversario de la Independencia debía celebrarse el día 9 de julio que corresponde a su sanción en el Congreso, o el día 10 en que fue publicado y celebrado por primera vez en Tucumán; el Congreso Nacional resuelve: Que el aniversario debe celebrarse el día 9 de julio. (6,T1,427:Año 1817)

Un tal San Martín, es prisionero

Relación de los individuos separados del Batallón Nº 1 de Chile y sus países: José de San Martín de Chillán (Concepción). Firmado por Juan de Dios Rivera, Concepción 22/11/1817. (15,A1,261)

Antonio Gonzalez Balcarce, futuro consuegro de San Martín, lo reemplaza en el mando

Licenciado temporalmente para salir a reparar mi salud he consignado el mando de ambos Ejércitos por disposición de uno y otro Gobierno Supremo en el brigadier Antonio Gonzalez Balcarce. VS se servirá circularlos a los Tenientes Gobernadores de la Provincia para la inteligencia en las relaciones que ocurran. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Cuartel General en Santiago de Chile 21/11/1817. (X,C285,D133)

Luego de Cancha Rayada y Maipú, San Martin deja Chile y regresa a Mendoza

Hoy ha marchado para Buenos Aires el Excelentísimo Capitán General (San Martín); y para dirigir las operaciones del Ejército, con arreglo a sus instrucciones se requiere, que sin pérdida de instantes me comunique VS avisos de la situación en que se encuentra, fuerzas que tiene a sus inmediatas órdenes, número de caballada y su estado. Oficio de Balcarce a Matías Zapiola, Santiago de Chile 13/4/1818. (8,T7,189)

Sea mil veces en hora buena; recibalas Usted de igual manera de los demás compañeros; aunque teníamos la zozobra propia de quién espera; pero ya nos habíamos anticipado el triunfo luego que supimos que Usted vivía; y más cuando había logrado reunir las tropas de su mando. Siga Usted dando glorias a la Nación, y asegure, como nos prometemos, su independencia ordenándonos lo que quiera que hagamos. Carta de Belgrano a San Martín, Tucumán 17/4/1818. (8,T7,212)

Al remitir a VE el detalle de la batalla del 5 (Maipú), no tuve presente recomendar como era justo la recomendable conducta del regimiento de milicias de Aconcagua, tanto en la campaña, como en la batalla. Asimismo la del sargento mayor de Ingenieros Mr Dalbe, cuya actividad infatigable, valor y conocimientos, le han granjeado estimación, y aprecio de ambos ejércitos. Así mismo debo hacer presente a VE la gran parte que tuvieron las dos artillerías de Chile al mando de los bravos comandantes Blanco Cicerón y Borgoño, en el último ataque dado a la casa de Espejo; estas circunstancias que por un olvido natural no tuve presente ruego a VE las haga insertar en la Gazeta para satisfacción de los interesados. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 22/4/1818. (15,T11,9)

San Martin en San Luis

La de Usted de 4 del actual (mayo), escrita en San Luis queda en mi poder, y es la única que hasta ahora me ha llegado. Carta de Balcarce a San Martín, Santiago de Chile 26/5/1818. (8,T7,382-384)

San Martin en Buenos Aires, se encuentra con Remedios... ¿y la embaraza?

Creo a Usted disfrutando el premio de sus constantes trabajos en un país que lo conoce y estima, y yo me lisongeo sobremanera de ellos, como que haya Usted encontrado perfectamente restablecida a Madama Remedios a cuyos pies me ofrezco. Carta del Comandante del Batallón de Cazadores, Rudecindo Alvarado a San Martín; Santiago de Chile 22/5/1818. (8,T7,365)

Aunque no he tenido carta de Usted desde Mendoza; supe su llegada a Buenos Aires por los papeles públicos de esa Capital. Deseo que cuanto antes se vuelva Usted para que tratemos de llevar al fin nuestra empresa sobre Lima. Solo el dinero nos hace falta para contar con todas las facilidades en este asunto. Carta de Ohiggins a San Martín, Santiago de Chile 12/6/1818. (8,T7,478-479 y 15,T8,70)

Se ha nombrado una comisión para hacer exequibles los quinientos mil pesos, en toda la presente semana quedará este asunto concluído; dicha cantidad es en auxilio de gastos que se originen en las expediciones ulteriores del Ejército Unido. Carta de San Martín a Guido, Buenos Aires 23/6/1818. (8,T20,40)

San Martín deja Buenos Aires

El General San Martín ha partido de esta Capital lleno de reconocimiento a las demostraciones de aprecio y afecto singular que recibió de sus conciudadanos, pero con el dolor de no haber podido visitar a todos los que lo felicitaron a su llegada. Espera que los que así lo honraron, lo disculpen en atención que el tiempo le fue corto para llenar los objetos que motivaron su venida. Comunicación en el Periódico El Censor, 18/7/1818. (16,N148,7440)

San Martín, Remedios y Merceditas en Mendoza

Llegué a esta (Mendoza) el 20 felizmente, aunque estropeado por mis ahogos y penoso viaje. El encargo que Usted me hizo en su última cartita para La Rosa y Laprida, lo verificaré en el momento que lleguen nuestros amigos a ésta que se esperan de un día para otro. Carta de San Martín a Godoy Cruz, Mendoza 25/7/1818. (8,T8,70)

Cuánto celebro venga mi Señora Doña Remedios a cuyos pies me pondrá Usted con mil expresiones, ordenando que sea de su agrado a su más eterno amigo. Carta de Ohiggins a San Martín, Santiago de Chile 28/7/1818. (8,T8,78)

Devuelvo un millón de expresiones a mi señora Doña Remedios c.p.b. y a quien deseo verla cuanto antes por aquí. Del mismo modo se significa esta familia y ruega a Dios por su salud. Carta de Ohiggins a San Martín, Santiago de Chile 17/8/1818. (15,T8,76)

El Gobierno Nacional y una pensión para Merceditas

Consiguiente al oficio de VE de 2 del corriente, se ha ordenado a los Ministros generales de esta capital, ajusten y paguen lo que hasta fin del mismo se adeude por la pensión de 600 pesos anuales señalada a su hija Mercedes; y a los de esta ciudad la abonen desde el 1º entrante, como lo solicita VE en su citado oficio a que de suprema orden contesto. Oficio del Ministro de Hacienda, Dr Esteban Agustín Gascón a San Martín, Buenos Aires 20/8/1818. (8,T8,155)

El Señor Secretario del Departamento de Hacienda en papel de 20 de agosto me dice lo siguiente: A representación del Excelentísimo Señor José de San Martín, ha dispuesto el Señor Director Supremo del Estado, que la pensión de 600 pesos anuales señalada a su hija Mercedes sea satisfecha desde 1º del próximo mes entrante, con los fondos de esa caja. Carta de Luzuriaga a San Martín, Mendoza 9/9/1818. (8,T8,259)

Merceditas recibe más regalos

Remito un cajoncito las piezas de plata que lleva Estay, ya pagado: 1 adherezo de mate con su bombilla, 1 vasenilla, 3 matecitos de asta guarnecidos y cada uno con bombilla, 2 saumadores, 1 docena de cucharitas para cafe y helados, 1 docena de tenedorcitos para dulce, 6 cucharitas de aspa para la preciosa Merceditas. Carta de fray Bauza a San Martín, Santiago de Chile 21/9/1818. (8,T8,322-323)

Antonio de la Puente y su hija Juana le venden dos lotes a San Martín en la Alameda

En la Ciudad de Mendoza en 10/10/1818, ante mí el Escribano y Testigos parecieron Antonio de la Puente y Dorotea Atencio, su mujer y esta con la licencia marital que el derecho previene, que de haberle sido concedida doy fe. Asímismo comparecieron Juana de la Puente hija de los antes dichos y mujer legítima de Agustín Perales con la licencia igualmente de su marido para otorgar este contrato. Y juntos de mancomun y cada uno de por si, los dos primeros y esta última por sí sola, dijeron que vendían por si y a nombre de sus herederos y sucesores al Excelentísimo Señor General del Ejército de los Andes, José de San Martín, y a suyos dos sitio contiguos uno a otro, a saber: el de los primeros, Antonio de la Puente y su mujer Dorotea Atencio, se compone de 26 varas de frente de sur a norte (Vereda Oeste, frente Sur a Norte) y 57 de fondo de poniente a naciente (Oeste a Este, contrafrente Sur a Norte), contadas o medidas desde la orilla de la Acequia llamada el Tajamar chico (Vereda Oeste, frente Sur a Norte), y linda por el norte con otro sitio de los vendedores (Vereda Oeste, lote Norte), por el naciente con el derecho de Juan Amancio Cuitiño (Este, contrafrente) y por el sur con el sitio de la otra vendedora, Juana de la Puente (Vereda Oeste, lote Sur), y por el poniente la Acequia que queda nombra del Tajamar Chico de por medio, con la Alameda (Vereda Oeste, frente Sur a Norte), cuyo sitio lo hubieron estos vendedores por compra que de el hicieron al finado Melchor Videla, como apoderado de Manuel Villegas, dueño del referido sitio. El segundo que le vende a dicho Señor Excelentísimo, Juana de la Puente, tiene de frente 19 (Vereda Oeste, frente Sur a Norte) y de fondo las misma 57 que la anterior, medidas desde la misma Acequia y linda por el norte con el anteriormente vendido, por el naciente con Juan Amancio Cuitiño, por el sur con derecho de Agustín Santander y por el poniente con la ya citada Alameda, Acequia de por medio, que lo hubo esta vendedora de su madre la dicha Dorotea por compra que de él hizo a Mariano Cuitiño por mano de Fermín Galigniana [...] (8,T9,24-27)

Remedios, madrina, otorga un poder a su madre Tomasa Quintana

En la ciudad de Mendoza en 10 días del mes de octubre; ante mi el escribano y personas que expresarion, mi Señora Doña Remedios Escalada de San Martín, natural de la Capital de Buenos Aires y residente a esta fecha en esta dicha de Mendoza, con expreso consentimiento de su esposo el Excelentísimo Señor Don José de San Martín, Capitán General y en Jefe del Ejército de los Andes, dijo: que para consolidar más la estrechísima amistad que mediaba entre la Señora Otorgante (Remedios) y los Señores Doña Angela Casteli y Don Francisco Javier Igarzabal, vecinos de Buenos Aires y darles una prueba nada equivoca de su constancia, les prometió al tiempo de su partida para ésta, ser Madrina de agua y óleo del feto de que en aquellas circunstancias se hallaba embarazada dicha Señora Doña Angela; pero como la Señora Otorgante a pesar de hallarse en ella cada día más vinculada en estimación y aprecio para con aquellos; no serle fácil por la distancia que media de esta a aquella Capital, concurrir personalmente a tan loable acto, y deseosa de unirse más íntimamente por medio de un parentesco espiritual, ha deliberado para que tenga efecto, conferir como confiere por la presente poder especial tan bastante como tan legalmente se requiera para su mayor validación a la Señora Doña Tomasa Quintana de Escalada, Madre de la Otorgante, para que en su nombre y representando su persona, sea Madrina de agua y óleo del niño o niña que diese o haya dado a luz la referida Señora Doña Angela Casteli... Firman: José de San Martín y Remedios de Escalada; ante mi Cristoval Barcala. (X,P176,112)

Remedios, ¿embarazada?, sufre un aborto

Remeditos me encarga diga a Usted cuán reconocida se halla por sus recuerdos; ésta se halla en cama consecuente a un aborto que ha tenido ayer... Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 13/10/1818. (8,T20,231-232 y 15,T8,181)

San Martín emite un poder general a Remedios

En la Ciudad de Mendoza en 23/10/1818; el Excelentísimo Señor Don José de San Martín, Capitán General y en Jefe del Ejército de los Andes, residente en el presente en ésta; dijo su Excelencia que estando de próxima partida para la Capital de Santiago de Chile, y deseando hacer una declaración con fuerza de última voluntad en virtud de los privilegios que le franquean las leyes civiles, militares y otras superiores resoluciones, para que se tenga en la clase de disposición testamentaria para que en el caso su Excelencia fallezca, a que estamos sujetos por nuestra naturaleza, previos los demás requisitos legales que da aquí por incertos y comprendidos; dispone y es su voluntad dar y conferir en primer lugar a su Esposa la Señora Doña Remedios Escalada de San Martín, todo su poder amplio y tan bastante como se requiera y sea necesario para que perciba y se haga cargo de todos los bienes que tiene y posee su Excelencia así en ésta como en cualesquiera otra parte, disponiendo de ellos y administrándole como le parezca libre y francamente y que pueda practicar para la diligencias que se le ocurran en ausencia de su Excelencia por sí y sin intevención ni permiso de juez ni autoridad alguna. Que en el caso que fallezca su Excelencia, determina que las armas de su uso se repartan entre sus hermanos políticos. Que la librería que actualmente posee y ha comprado con el fin de que se establezca y forme en esta Capital una biblioteca, quede destinada a dicho fin, y se lleve a puro y debido efecto su pensamiento. Que instituye por su heredera a Doña Mercedes de San Martín y Escalada su hija legítima y de su Esposa la antes dicha la Señora Doña Remedios Escalada, y a los demás descendientes de su legítimo matrimonio que hubiere al tiempo de su fallecimiento. Nombrando como nombra a la expresada Señora su Esposa de su expresada Albacea Testamentaria, Tutora y Curadora, de su dicha hija; quedando todo los demás como queda expuesto a la disposición de dicha Señora su Esposa. Lo firma su Excelencia, hallándose presentes los Señores Coroneles Mayores Don Toribio de Luzuriaga, Gobernador Intendente, Don Hilarión de la Quintana y el Capitán de Artillería Don Luis Beltrán; certificado por el escribano Cristóval Barcala. (X,EI,P176,127)

San Martín en Chile

El jueves último hizo su entrada en esta capital el Exmo señor General en Jefe don José de San Martín; él sabía que todo este pueblo le aguardaba con impaciencia y se prometía salir a recibirle en triunfo en viernes, y por este motivo le hicieron anticiparse su modestia y moderación. Gazeta Ministerial de Chile, Santiago de Chile 31/10/1818. (8,T11,238)

Tengo la satisfacción de haberme vuelto a unir a mis antiguos compañeros de armas; las atenciones que me han cercado en beneficio del Ejército, así como el atrazo de mi salud me han impedido ser exacto en el cumplimiento de mi regreso; ya estamos Unidos, y es necesario emprender nuevos trabajos; yo estoy muy satisfecho de la compartación y honradez que en mi ausencia han tenido los Ejércitos hermanos, con ella daremos fin a la grande obra de la libertad que hemos emprendido, la que espero sea concluída en el año 19. Saludo de San Martín a las tropas, Santiago de Chile 2/11/1818. (8,T9,85)

El Senado de Chile y su apoyo a la invasión al Perú

La Expedición de Ejército y Marina a poner en libertad el pueblo de Lima y acabar con nuestros enemigos, no sólo la considera útil el Senado, sino muy necesaria en actuales circunstancias. Así lo hemos acordado en unión de VE en otras sesiones, y con este objeto podrá VE mandar se nos pase un presupuesto de los gastos que sean precisos en dinero y especies, proporcionando el número de tropas expedicionarias para disponer el modo y forma de su colectación y acopio. Senado de Chile a San Martín, Santiago de Chile 23/11/1818. (8,T9,228)

San Martín pide licencia para volver a Mendoza

En esta inteligencia si VE no accede a la licencia que pido, le ruego con el mayor respeto y veneración se sirva conceder mi licencia absoluta. Oficio de San Martín a Rondeau, Santiago de Chile 14/1/1819. (8,T10,178-179)

San Martín en Chile, preocupado por la salud de Remedios

Mariano Escalada marchó a Mendoza a ver si puede reducir a Remedios a partir a Buenos Aires si su salud se lo permite; si no lo consigue debe marchar con los pliegos que ha llevado para el gobierno, si puede reducirla debe quedarse a acompañarla y remitir los pliegos que lleva por una persona segura. Carta de San Martín a Guido, Curimón 1/2/1819. (8,T20,49)

San Martín deja Chile, regresa a Mendoza para viajar a Buenos Aires

Ahora más que nunca se necesita el que Usted me haga un esfuerzo para auxiliar a la provincia de Cuyo. Yo partiré esta noche y espero sacar todo el partido posible de las circunstancias críticas en que nos hallamos. Las Heras queda encargado de este Canton. Balcarce debe venir pronto. Carta de San Martín a Ohiggins, Curimón (Chile) 13/2/1819. (8,T20,233)

Milagrosamente y aun viniendo por las pampas ha podido escapar la comunicación de Buenos Aires. Los sucesos no han sido favorables, por lo que veo y me escriben; los portugueses, Alvear y Carrera están metidos en este negocio. Yo voy a ver si puedo transarlo, pero al mismo tiempo armar la provincia de Cuyo para caer con ella contra los anarquistas, siempre que estos no vengan a razón. Mandeme Usted por Dios, los auxilios pedidos por Luzuriaga, pues la provincia no tiene nada absolutamente. Dupuy sigue fusilando los prisioneros de la conjuración. Carta de San Martín a Ohiggins, Uspallata (Mendoza) 18/2/1819. (8,T20,235)

Me ha gustado infinito la Comisión Mediadora nombrada por ese Estado. Esta puede sacar más partido que ninguno de nosotros. Yo la espero en San Luis para donde parto mañana por la mañana. Se han tomado las medidas para que no haya detención en su viaje, como son la de tener coche preparado y caballos en Uspallata. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 21/2/1819. (8,T20,326)

San Martín prepara su viaje y quiere enviar a Remedios a Buenos Aires

Remedios me encarga mil cosas para mi señora su madre y hermana; pienso que marche para Buenos Aires en el momento que las montoneras lo permitan pues está visto que si continúa en ese país va a ser su sepultura. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 21/2/1819. (8,T20,236)

Mañana salgo y según las noticias que adquiero de Belgrano y montoneros procederé; en el interín hasta ahora hemos adelantado en cuanto a estos últimos pues la interrupción de comunicaciones aun sigue. He encontrado a Remedios muy aliviada pero estoy resuelto a que marche a Buenos Aires en el momento que los montoneros lo permitan, pues estoy seguro que si permanece en ésta no vivirá muchos días. Carta de San Martín a Guido, Mendoza 23/2/1819. (8,T20,51)

Me he alegrado en extremo haya Usted hallado a Remedios tan aliviada. Soy de la opinión de Usted en cuanto a su viaje a Buenos Aires. Carta de Guido a San Martín, Santiago de Chile 1/3/1819. (8,T11,217)

San Martín pasa por las Postas de Rodeo del Medio y Corral de Cuero, luego pernocta en San Luis

Con esta fecha he dado la orden conveniente al Comandante General del acantonamiento de Curimón para que disponga la pronta marcha para esa Capital (Mendoza) los 2 Escuadrones de Cazadores a Caballo. Lo que comunico a VS a fin de que se sirva tener presto para cuando lleguen un Cuartel en que alojarse. Nota: sería útil se sirivese VS disponer si tuviere alguna carne fresca en Uspallata para la llegada de los Cazadores. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Rodeo del Medio 27/2/1819. (X,C286,D69)

Consecuente al oficio de VS de 22, por el que me consulta si se pueden embarcar los 80 hombres y 2 oficiales del Ejército de los Andes en la fragata del mismo nombre; contesto a VS que por mi parte no hay incoveniente alguno para ello. Carta de San Martín a Guido, Corral de Cuero (Mendoza) 1/3/1819. (8,T11,219)

Entre las comunicaciones a uno de los muertos españoles europeos de la conjuración del 8 del pasado en la Ciudad de San Luis, se han hallado varias cartas sumamente amistosas y algo confusas dirigidas a los dichos por Jacinto Godoy de ese vecindario; por lo que creo sería útil de que VS hiciese vigilar la conducta del expresado Godoy para que no pueda inferir perjuicios a la causa. Oficio de San Martín a Luzuriaga, San Luis 2/3/1819. (X,C286,D71)

San Martín regresa a Mendoza

Ya es tiempo de que cesen los sacrificios prestados en beneficio de la causa por Pedro Vargas; prisiones, multas y confiscaciones ha tenido que sufrir este buen ciudadano, y sobre todo, su opinion. El adjunto despacho del Teniente Coronel que tengo el honor de incluir a VS y que con fecha 3 de junio del año anterior ha librado el Supremo Director del Estado en favor de este benemérito ciudadano, manifiesta la recompensa de sus servicios. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Mendoza 20/3/1819. (12,644)

José de San Martín por dos, uno libertador y el otro preso

José Antonio de San Martín confinado en Chile, y ocultador de Salteadores y robos ejecutados en aquel país, si se halla en esta cárcel preso; he dispuesto se le destine a la obra pública interín consulto con aquel Supremo Director (Ohiggins). Oficio de San Martín a Luzuriaga, Mendoza 20/3/1819. (X,C286,D73)

Remedios y Merceditas parten a Buenos Aires, Belgrano las espera en Santa Fe

Nada sé de Buenos Aires desde las últimas comunicaciones que remití a Usted; pero las noticias más positivas que tenemos son de que el camino hasta aquella capital está enteramente franco; esto me ha decidido a que Remeditos marche mañana por la mañana a unirse con su familia, pues según los facultativos si permanece en Mendoza su vida será bien corta. Carta de San Martín a Guido, Mendoza 23/3/1819. (8,T20,55)

Belgrano conoce a Remedios y Merceditas

Buenos cuidados he tenido por la Señora de Usted; al fin está aquí libre de cuidados, y pienso detenerla hasta ver más claro de estos hombres, opino que debe ir embarcada desde el Rosario (Santa Fe) por más comodidad que por los campos que se hallan asolados, y las postas sin caballos hasta el Arrecife (Buenos Aires) según me parece, en fin, veremos lo que mejor le convenga. Carta de Belgrano a San Martín, Posta de la Candelaria 7/4/1819. (8,T12,178)

La Señorita Remedios con la preciosa y viva Merceditas, pasó de aquí y felizmente y según me dice el conductor del pliego había seguido bien a Buenos Aires. Carta de Belgrano a San Martín, Rosario 12/4/1819. (8,T12,197)

Remedios en Buenos Aires, no se adapta al clima de Mendoza

Remedios marchó para Buenos Aires, pues el temperamento de este país no le probaba; aquí me tiene Usted hecho un viudo, con solo la compañia de Hilarión y Plaza, los que saludan a Usted como igualmente Luzuriaga. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 31/4/1819. (8,T20,241)

Balcarce en Buenos Aires, visita a Remedios, su futura consuegra

Hacen 4 días que he llegado con felicidad; mi viaje ha sido largo y penoso por las copiosas lluvias que en él he experimentado. He visto a mi Señora Doña Remedios, que me ha parecido más repuesta que nunca; y el Señor Escalada me ha indicado las recomendaciones con que Usted me ha aumentado mis distinciones. Carta de Balcarce a San Martín, Buenos Aires 17/6/1819. (8,T13,246. Balcarce muere el 5/8/1819)

San Martín y los saqueos al Paseo Alameda

El Sargento prisionero español Manuel Biana, pasa a la obra pública por el tiempo que dure la guerra con sus paisanos, como igualmente el que VS se sirva mandar se le den 200 azotes por ladrón de los enseres que estaban a su cargo en la obra de la Alameda. Oficio de San Martín a Luzuriaga, Mendoza 5/7/1819. (X,C286,D81; los azotes el 7/5)

San Martin recibe una casa en Buenos Aires

Tengo el honor de incluir a VE el adjunto título de cesión librado por el Exmo Director Supremo de la Nación, y de manifestarle al mismo tiempo que por no hallarse la casa dada a VE en estado capaz de poderla habitar, se ha encargado al Juez Especial de Bienes Extraños su refacción de que está entendido. Carta de Cossio a San Martín, Buenos Aires 16/8/1819. (8,T14,25)

San Martín viaja a Buenos Aires, pernocta en San Luis, Remedios y Merceditas lo esperan

Al fin me resolví poner en marcha para Buenos Aires pero no pude pasar de ésta en razón de lo postrado que llegué; en el día me encuentro muy aliviado y pienso ponerme en marcha dentro de 5 o 6 días permaneciendo sólo en la Capital 8 o 12 días a lo sumo. Carta de San Martín a Guido, San Luis 21/9/1819. (8,T20,70)

Remedios y Merceditas están la primera muy buena, y la segunda muy graciosa. Mi madre me ordena diga a Usted cuánto desearía darle un abrazo y todos nos consolamos y regocijamos de la conocida mejoría que Usted ya tenía en San Luis, que nos anticipa el júbilo de la pronta recuperación de su salud. Carta de Riglos a San Martín, Buenos Aires 27/9/1819. (8,T14,131)

Muy restablecido de mi larga y penosa enfermedad me pongo en marcha mañana para Buenos Aires, desde donde escribiré a Usted lo que ocurra. Se me avisa que el Ejército de Belgrano acantonado en Córdoba marcha al Tucumán, excepto la caballería que queda en observación de los resultados en Santa Fe. Acabo de saber con evidencia que Carrera está en Entre Ríos. En mi opinión, su objeto será esperar que se abra la cordillera para dirigirse a esa. Carta de San Martín a Ohiggins, San Luis 3/10/1819. (8,T20,243)

San Martín llega a Santa Fe y regresa a Mendoza; previo paso por La Carlota, Rio Cuarto y Punta del Sauce

Son las 10 de la mañana y acabo de llegar a esta Guardia (Posta del Sauce); se sabe que los de Santa Fe han roto las hostilidades impidiendo los caminos que se dirigen a esa (Buenos Aires). Igualmente que una tropa de carretas que se dirigía al Ejército del Perú con efectos para él, fue atacada. Estas circunstancias me han decidido a no continuar mi marcha suspendiéndola hasta recibir nuevos avisos y las órdenes supremas de VE. La nota de VE de 26, sobre que uno de los cuerpos de caballería de los Andes se estableciese en San Luis, debo decir a VE que el 16 (setiembre) llegó a aquella ciudad el Regimiento de Granaderos a Caballo en donde permanece en instrucción, habiéndose completado de toda la fuerza. Oficio de San Martín a Rondeau, Carmen del Sauce (Sureste de Santa Fe) 9/10/1819. (8,T14,154)

Y siendo por momentos más urgente la presencia de VE en esta Capital al importantísimo objeto de la defensa del Estado en los peligros que de ultramar se aproximan, me encarga el Gobierno Supremo que en contestación a su nota sin fecha datada en la Guardia de la Carlota (Córdoba, principio de Octubre), transcriba la anterior resolución, recomendando su cumplimiento, con prevensión de que luego que se halle reunida toda la caballería, poniéndose VE a su cabeza, hacelere su marcha a esta Provincia en que se le espera por instantes para la actividad y ejecución de los planes meditados en obsequio de la libertad y salvación del país. Carta de Irigoyen a San Martín, Buenos Aires 13/10/1819. (8,T14,191)

Nada sé de Usted mi querido amigo, ni sé si ha recibido la comunicación oficial y cartas que le dirigí a Mendoza en contestación a la de Usted del Río 4º (Córdoba, principio de Octubre). Carta de Castro a San Martín, Córdoba 17/11/1819. (8,T14,365)

Antes de ayer he llegado a ésta de regreso de la Punta del Sauce sin haber llegado a Buenos Aires con motivo de haberse roto las hostilidades por los de Santa Fe el 7 del corriente, sin haber dado aviso ninguno como estaba pactado en el armisticio, pues una feliz casualidad me ha libertado de caer en manos de ellos... Mi salud sigue con mejoría, y pienso que con 6 u 8 días de baños, quedaré completamente bueno. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 13/10/1819. (8,T20,244)

Remedios solicita la entrega de llaves de la casa en Buenos Aires

Mi madama me aseguró haber estado Usted en esta casa con el fin de recabar de mi pasáse a la Señora de San Martín las llaves de la casa adjudicada al Señor General su Esposo. Esta Señora me pasó recado con una criada a último de Setiembre y como me hallaba encargado de refaccionar la casa a cuyo fin tenía y están acopiados materiales, rejas (etc), pasé nota inmediatamente al Señor Director para que se sirviera decirme si habrá de complacer a la Señora y hasta ahora he tenido contestación. Ese ha sido el motivo de no haber remitido las llaves inmediatamente como acontece al que procede y así sólo el que no me conozca, y está al caso de mi atención al sexo, y en especial a esta Señora, podrá haber extrañado mi conducta; ella será variada con placer en el instante de recibir órdenes de la Superioridad de que dependo. Carta de Vicente de Echeverría a Hilarión de la Quintana, Buenos Aires 12/12/1819. (8,T15,55-56)

San Martín en San Vicente, desiste de comprar terrenos en el Piedemonte mendocino

Con no poca sorpresa he recibido la apreciable nota de VPR (Vuestro Prior Reverendo) fecha de ayer, solicitando el reintegro de los terrenos de la propiedad de ese Convento que en abril del presente año me propuse comprarle; a la verdad que por el convenio del oficio de VPR sé como no está en los antecedentes que han mediado sobre este particular, me explicaré; es cierto que en marzo o abril del presente año me propuse comprar unas 8 o 10 cuadras de tierra que de la propiedad de ese convento se hallan en la falda de la sierra; por mano creo que de este Señor Gobernador quise hablar al antecesor de VPR, sobre este particular que lo era el Padre Fray Juan Manuel Olmos... Oficio de San Martín a Manuel Moreira (Prior del Convento de la Orden de los Predicadores), San Vicente (hoy Godoy Cruz) 11/12/1819. (8,T15,51-52)

San Martín en Chile y a cargo de la Expedición al Perú

Sería inútil tratar de probar la necesidad de expedicionar sobre el Perú cuando todos los amantes de la causa están convencidos, que de no hacerlo la suerte de la América está expuesta sino a sucumbir por lo menos a que se formen en su seno la más horrenda anarquía cerciorado de esa verdad, me resuelvo a pesar del estado de mi salud a mandar la expedición que se proyecta bajo las condiciones siguientes que creo precisas para esperar un resultado favorable. El Ejército expedicionario se compondrá de 6000 hombres: 5.300 Infantes, 400 de Caballería y 300 Artilleros. 1 Tren completo de 24 piezas con la dotación que se designará. 1 Parque proporcionando a la tropa y objeto de sus operaciones. 1 Tren de Hospital. 1 Caja militar con aquella cantidad que se crea necesaria para 3 meses de sueldo. Borrador del Plan de Operaciones de San Martín, Santiago de Chile 15/1/1820. (8,T15,129)

San Martín entre Valparaiso y Santiago de Chile

Ayer, mañana tuve la última sesión con Cochrane, y a pesar de que él inculca en que la expedición de 4.000 hombres es embarazosa, le hecho ver que es indispensable hacer se verifique, pues así lo requieren las circunstancias e intereses de la América. Oficio de San Martín, Valparaíso 28/5/1820. (15,A1,304)

Siendo ya forsozo inevitablemente el que marchen todas las fuerzas que corresponden a la Patria hacia el Perú a abrir la Campaña, que no puede dejar de ser la última, según nuestras circunstancias y las del enemigo común. Yo invito a VS a nombre de la Patria para que determine sin más demora la marcha de las de su mando, que no hagan falta a la conservación del orden y seguridad de esa Provincia. Oficio de San Martín a Bustos (Gobernador de Córdoba y General en Jefe del Ejército Auxiliar del Perú), Cuartel General en Santiago de Chile 9/6/1820. (X,C286,D135)

Nada se ha hecho sobre los billetes y quisiera hablase Usted con Linch, para que se decidiese sobre este particular. La imprenta es preciso que venga para no vernos apurados en los últimos días y poderla embarcar con reposo. Carta de San Martín a Guido, Valparaíso 28/6/1820. (8,T20,78)

San Martín se despide de Mendoza

Ya se vencieron por fin las dificultades. Mañana da a la vela la Expedición Libertadora del Perú, que va a mercerce este nombre a toda costa. Como un individuo de ese vecindario, yo me despido de VS su representante porque la amo; felicitando a esa Corporación respetable de haber recobrado su autoridad vulnerada y de haber elegido libremente para Gobierno un ciudadano que conoce los bienes de la unión y del orden; y los límites de una libertad racional. Si la Patria afirma sus derechos, yo volveré a Mendoza, a ser útil con todas mis posibilidades a mis conciudadanos, y a vivir con ellos hermanablemente. Entretanto yo les deseo, la concordia, la benevolencia recíproca, y la sabiduría para conducirse del modo más conveniente a nuestra regeneración política. Dios guíe a VS muchos años, Cuartel General de Valparaíso 19/8/1820. (X,C286,D138)

El Ejército, la Escuadra Naval y los Transportes zarpan de Valparaíso y pasan por Coquimbo, rumbo al Perú

En este momento zarpa de este puerto la Expedición Libertadora del Perú, y no permitiendo las graves atenciones, que rodean al Gobierno, dar ahora los detalles sobre la composición de la fuerza y elementos de guerra de que consta [...] Oficio de Ohiggins al Director Delegado del Departamento de Gobierno, Valparaíso 20/8/1820. (15,T14,27)

Con singular placer recibo la suya de 23 de agosto, fechada a bordo de la Ohiggins a la vela al frente de Coquimbo (Chile), a la que contesto, celebrando infinito la reunión de todos los transportes que navegan con viento tan fresco y favorable como se debía esperar. Carta de Ohiggins a Lord Cochrane, Santiago de Chile 4/9/1820. (15,T36,147)

El Ejército Libertador del Perú desembarca en Paracas, San Martin en la Moctezuma

Disponga VS desembarque inmediatamente el Ejército y que marche al pueblo de Pisco (Perú), con órdenes de entrar en él esta tarde y si no pudiese verificarlo antes en la noche lo ejecute mañana temprano. Si hubiesen venido algunos enfermos a bordo del Aguila, cuide VS pasen luego al hospital y que se tomen medidas para prevenir el contagio hasta nueva orden mía. Oficio de San Martín a Juan Pascual del Castillo, a bordo de la goleta Moctezuma 8/9/1820. (15,T36,122)

San Martín en Pisco, ordena al Ejército a embarcase en la Escuadra Naval

SOLDADOS DEL EJÉRCITO LIBERTADOR: ya hemos llegado al lugar de nuestro destino y sólo falta que el valor consume la obra de la constancia; pero acordáos que vuestro gran deber es consolar a la América, y que no venís a hacer conquistas, sino a liberar los pueblos que han gemido 300 años bajo este bárbaro derecho. Los peruanos son nuestros hermanos y amigos; abrazadlos como a tales y respetad sus derechos como respetásteis los de los chilenos después de la batalla de Chacabuco [...] Arenga de San Martín, Cuartel General del Ejército Libertador en Pisco 8/9/1820. (15,T14,209)

En este momento marcho a verme con el capitán Délano a fin de que, hoy mismo, pase todo el Convoy al Oeste del Puerto de Paracas (10 km al sur de Pisco); pues es de necesidad de que así sea para el embarque del ejército y los planes que me propongo pues, según noticias, el enemigo se adelanta en fuerzas. Yo espero que Usted se sirva fondear en dicho puerto y en términos que, con los fuegos de los buques, puedan proteger el embarco en caso necesario. Si Usted llega a tiempo a Paracas, tendrá el gusto de hablarle su amigo. Oficio de San Martín a Cochrane, Pisco 6/10/1820. (15,T36,160)

Remedios es invitada a un ágape, pero sólo baila con San Martín

Luego que supe la salida de la brillante expedición al Perú di en mi casa un baile soberbio a que concurrió lo más escogido de la ciudad. La dignidad, la abundancia y el gustó correspondió en lo posible al pelnipotenciario de un Gobierno tan grande. Aunque la cena fue a la 1 de la noche, las señoras me honraron hasta el día siguiente a las 7 de la mañana, sin que fuesen necesarias instancias para detenerlas. La señora de San Martín, que por la calidad de estar su esposo en campaña, concurrió sólo al aposento con otras que también tenían algún motivo particular para no presentarse en la sala, me ofreció mayor lucimiento, porque se les sirvió en la misma pieza un Deser completo, al grado de haber creído ellas ser el principal de la función que, para entonces (como dicen en Mendoza) no se había tocado, ni disminuído en cosa alguna. El Gobierno de Chile fue el asunto principal de los brindis. Cuando venga noticia favorable de Lima repetiré la función, aunque tenga que correr después para Chile por no poder vivir en este país... Carta de Miguel Zañartu a Ohiggins, Buenos Aires 11/10/1820. (15,T6,220)

San Martin en Pisco, ordena el bloqueo a Lima

Arenales ha roto su movimiento por la sierra con 1.000 hombres de todas armas; él debe ponerse a caballo sobre Jauja, y comunicarse conmigo por el norte, quitando los recursos a Lima. Yo debo reembarcarme con el ejército dentro de 2 o 3 días a atacar el norte de Lima, ponerme en comunicación con Arenales, sublevar las provincias de Huaylas, Huánuco y Conchucos, de cuya decisión estoy perfectamente persuadido. Mi objeto en este movimiento es el de, por la insurrección general de la sierra, bloquear a Lima por hambre y obligar a Pezuela a una capitulación, sin desatender al mismo tiempo el aumento del Ejército y la subyugación de la Intendencia de Trujillos. Casi puedo asegurar, amigo mío, que este plan tendrá los mejores resultados, y que si se verifica, como espero, Lima estará en nuestro poder a los 3 meses de la fecha. Carta de San Martín a Ohiggins, Pisco 14/10/1820. (15,A1,304)

Remedios festeja la victoria de San Martin

Anoche no he dormido, como debe V. suponer, porque después de la borrachera que tuve en mi casa, me fui con todas las músicas e inmenso pueblo a cumplir con madama Remedios el encargo de V. Agradeció mucho la visita. A más de las ceremonias del día, esta noche he estado también de etiqueta en el teatro, donde se representó una graciosa pantomima bien desempeñada, figurando el desembarco de San Martín con mil incidentes graciosos que duraron hasta las doce de la noche [...] PD: Se me olvidaba decir a V que por la pantomima de esta noche vino el Director del teatro a consultarme si podría hacer tremolar también la bandera bicolor (Argentina). Mi contestación fue que si trataban de acercar la reperesentación a la realidad, debían sólo poner la de Chile, como se hizo. Carta de Miguel Zañartu a Ohiggins, Buenos Aires 21/12/1820. (15,T6,228)

Pezuela quiere negociar pero es derrocado, José de la Serna es Virrey del Perú

El Virrey me ha oficiado con fecha 14, precisamente cuando acaba de recibir la noticia de la derrota y prisión de OReilly invitándome a nuevas negociaciones mediante a haber recibido de su corte facultades más amplias que con las que se hallaba al tiempo de las conferencias de Miraflores. Le he contestado que se explique en términos más positivos, pues estoy pronto a entrar en todo avenimiento que tenga por base la independencia del Perú. Mañana se mueve el Ejército para Chancay. Con este motivo me hallo escaso de tiempo. Carta de San Martín a Torre Tagle, Huaura 23/12/1820. (8,T20,403)

El 28 del pasado Canterac y los de su facción depusieron a Pezuela del mando y se lo confirieron a La Serna, a quien tiene Usted de Virrey en el día. De modo que los que tan enemigos se manifiestan de los insurgentes, lo son ellos mismos ahora. Carta de San Martín a Torre Tagle, Huaura 9/2/1821. (8,T20,418)

El padre de Remedios enfermo, Merceditas hace de las suyas

Don Antonio José de Escalada, gravemente enfermo de una úlcera cancerosa, no encuentra entre todos los recursos de la medicina uno que, en la opinión de los médicos, sea bastante poderoso para curarle. Carta de Miguel Zañartu a Ohiggins, Buenos Aires 14/3/1821. (15,T6,243)

Sé por los que llegan de Buenos Aires de su familia de Usted, Escalada siempre achacoso, pero la Remeditos mejorada y nutrida, la Merceditas graciosa, crecida y con toda la viveza de su padre, me dicen que va a la misa de muy andaluza y que tiene muchas facilidades para aprender cuanto le enseñan; que lee bastante bien. Carta de María Josefa Morales de los Ríos a San Martin, Mendoza 13/4/1821. (8,T17,25-26)

San Martín en la bahía del Callao, luego invade Lima

Por mis proclamas públicas, he manifestado al Perú, y he presentado ante el género humano mis votos por la prosperidad y libertad de este país; mis acciones no han desmentido hasta ahora mis promesas porque traicionaría mis sentimientos; y me congratulo que VE Ilustrísima, haya tenido lugar de observar la especial protección que he tributado a nuestra santa religión, a los templos y sus ministros. Oficio de San Martín al Arzobispo de Lima, a bordo de la goleta Sacramento en la bahía del Callao 6/7/1821. (15,T15,258)

El 10 del presente tomó posesión el Ejército de mi mando de esta capital; sus habitantes en proporción de la opresión que han sufrido, han demostrado, de un modo inequívoco que pertenecían a la clase de hombres libres [...] El enemigo sigue en fuga para la Sierra perseguido por nuestra Caballería y varias partidas que lo acosan; su desersión ha sido inmensa a pesar de las precauciones que han tomado para evitarla. El Ejército de mi mando va correspondiendo a la confianza que VE puso en él, y los sacrificios del benemérito Chile no han sido inútiles por la libertad que ha proporcionado a sus hermanos del Perú. El Castillo del Callao, en el que han dejado como unos 800 hombres de guarnición, se halla sitiado por mar y tierra etrechamente; espero en breves días su pronta rendición. Carta de San Martín a Ohiggins, Cuartel General en Lima 19/7/1821. (15,T15,250-251)

Remedios y su padre muy enfermos

La señora de San Martín, que está en cama bien enferma de su ataque nervioso y cuyo padre se halla sacramentado y sin esperanzas, ha agradecido a V. mucho la visita que le hice a su nombre y el abrazo de felicitación que le di por V., a pesar que está bien fea. Posdata de una carta de Miguel Zañartu a Ohiggins, Buenos Aires 9/10/1821. (15,T6,253)

Simón Bolivar en Guayaquil, San Martín se embarca para visitarlo

El 11 tuvo SE el Libertador Presidente la satisfacción de entrar a esta ciudad. El pueblo inmenso que concurrió, manifestó un gran júbilo victoriando a Colombia y a su Libertador. Carta de J.G.Perez al Ministro de Estado y Relaciones Exteriores de Chile, Guayaquil 14/7/1822. (15,T30,184)

En este momento me voy a embarcar para tener una entrevista con el general Bolivar, a fin de tratar la terminación de la campaña. Las ocurrencias de ésta se las dirá nuestro Cruz. Carta de San Martín a Ohiggins, 14/7/1822. (8,T20,260)

San Martín y Bolivar se encuentran en Guayaquil

Aquí hemos tenido al Protector del Perú (San Martín); el Libertador de Colombia (Bolivar) había llegado pocos días antes (es decir el 11 de julio), el 13 se agregó la provincia de Colombia por el voto general del Pueblo, el Protector llegó aquí el 26. El 28 volvió a verle después de haber tenido largas conferencias con el Libertador. Creo que los enemigos sentirán bien pronto los efectos de esta entrevista; por lo pronto el Protector se llevan 2.500 colombianos fuera de la División del Perú que pasa de 1.500 hombres. Salieron el 30 y hoy debían estar cerca de su destino. El Libertador sale el 1 de setiembre para Cuenca (200 km sudeste de Guayaquil); creo que regresará a fines. Carta de Villamil a Cochrane, Guayaquil 24/8/1822. (15,T37,141)

San Martín reasume como Protector y organiza el Congreso Nacional

Ya no me es posible desentenderme del generoso desprendimiento de VE y del justo motivo en que funda la renuncia (enfermedad), fecha de ayer, del mando supremo que delegé en su benemérita persona. Será necesario que al sacrificio de aceptarla una el más penoso de todos, reasumiendo provisioriamente la Superior Autoridad del Estado. Desde mañana me pondré al frente de la administración y VE se servirá anunciarlo a los pueblos y al Ejército. Oficio de San Martín a Torre Tagle, Lima 21/8/1822. (8,T20,529)

Primer Congreso Constituyente del Perú

El Soberano Congreso, considerando que la primera obligación de un pueblo libre es la gratitud y reconocimiento de los autores de su existencia política y de su felicidad; y convencido de que el fuerte brazo de VE debe la tierra del sol este incomparable bien; ha votado una acción de gracia a VE cuyo testimonio deberá llenarle una comisión de su seno. La Nación peruana se lisonjea de ser agradecida a la paz de los eficacísimos esfuerzo que VE ha hecho, lanzándose, como el rayo desde la célebre montaña que vio los últimos días de Lautaro, a exterminar en el suelo de los incas el férrero poder de España. El Congreso manifiesta en esta exposición la sinceridad de sus votos, sin perjuicio de expresarlos en la primer acta de sus sesiones, que no podrá borrar la mano, teniendo en el general San Martín el primer soldado de la libertad; de orden del mismo Congreso se lo comunicamos a VE para su inteligencia y satisfacción. Firman: Javier de Luna Pizarro (Presidente), José Sanchez Carrió (Diputado Secretario), Francisco Javier Mariategui (Diputado Secretario). Oficio del Congreso Soberano del Perú a San Martín, Lima 20/9/1822. (8,T18,502)

San Martin deja Perú y regresa a Chile

Mi compadre y mi amigo. No me quite Usted este título por no haberme despedido de Usted y de mi amable comadre, no he querido pasar un mal rato al separarme de aquellas personas que me son queridas. Usted me dirá que mi marcha ha sido muy precipitada, tiene Usted razón, pero yo también la tengo; amo mucho mi opinión y por lo tanto me he decidido en este paso en la persuación de que los hombres que no conocen mis sentimientos habrán siempre de decir que las deliberaciones de nuestro Congreso eran emanadas de mi influjo. Como lo digo en mi última proclama; estoy y estaré siempre hasta la muerte pronto a sacrificar mi vida por los intereses del Perú, pero no como hombre público sino como ciudadano honrado. Abrace Usted a mi querida comadre y mi ahijada. Adiós, mi compadre, hasta que deje de existir será el mejor de sus amigos. Carta de San Martín a Torre Tagle, Lima 20/9/1822. (8,T20,535)

Mi amigo; Usted me acompaño de Buenos Aires, uniendo su fortuna a la mía; hemos trabajado en este largo período en beneficio del país lo que se ha podido; me separo de Usted, pero con agradecimientos no sólo a la ayuda que me ha dado en las difíciles comisiones que le he confiado, sino que con su amistad y cariño personal ha suavizado mis amarguras y me ha hecho más llevadera mi vida pública. Gracias y gracias, y mi reconocimiento. Recomiendo a Usted mi compadre Brandzen, Raulet y Eugenio Necochea. Adios. Abrace Usted a mi tía y Merceditas. Carta de San Martín a Guido, a bordo del Belgrano a la vela a las 2 de la mañana 21/9/1822. (8,T20,66)

San Martín en Chile, no se olvida de Mendoza

Si fuera dable aumentar los motivos de gratitud que debo a la Ciudad de Mendoza, lo sería con la nota de VS de 31 del pasado; mi reconocimiento eterno a VS y al digno Pueblo que manda es lo que puedo en retribución manifestar. Sirvase VS admitir los sentimientos de mi mayor consideración y aprecio, con que queda su más amigo servidor. Carta de San Martín a Pedro Molina, Santiago de Chile 9/11/1822. (X,C286,D142)

San Martín deja Chile y regresa a Mendoza por Tunuyán

He llegado a ésta mejor de lo que esperaba. El dador enterará a Usted de mi estado. Mil cosas a mis patronas (madre y hermanda de Ohiggins) y se repite todo suyo su amigo. Carta de San Martín a Ohiggins, Los Arboles (Tunuyán) 27/1/1823. (8,T20,263)

San Martín en Mendoza

Estoy viviendo de prestado (casa en Ciudad de Mendoza), pero tengo 12 leguas de ésta (Barriales) una chacra llena de comodidades para su familia, de la que pueden disponer como gusten. Carta de San Martín a Ohiggins, Mendoza 28/4/1823. (8,T20,268)

San Martín viaja a Buenos Aires, pero es intimado a regresar

¿Ignora Usted por ventura que en el año 23 cuando por ceder a las instancias de mi mujer a venir a darle el último adiós, resolví en mayo venir a Buenos Aires, se apostaron partidas en el camino para prenderme como a un facineroso, lo que no realizaron por el piadoso aviso que se me dio por un individuo de la misma administración?. Carta de San Martín a Guido. (Montevideo 6/4/1829: 8,T20,118)

San Martín recibe pocas noticias de Remedios

Al día siguiente de mi llegada estuve en casa de Remedios, a quien no pude ver ni he visto en 6 o 7 veces que he estado para saber de su salud, sintiendo en mi corazón no poder anunciar a Usted nada favorable. He conocido a la chiquita (Merceditas) con placer por ser hija de Usted, de quien no puede negarse por su parecer, es muy graciosa y bonita, ella me mira como el amigo de su papá y compañero, y siempre que voy viene a buscarme. Carta de Blanco (Encalada) a San Martín, Buenos Aires 30/6/1823. (8,T19,51)

Remedios muere en Buenos Aires

En tres de agosto de mil ochocientos y veinte y tres murió María Remedios Escalada, natural de esta Ciudad, de 25 años de edad, casada con el General Don José de San Martín, habiendo recibido todos los Sacramentos, sepultóse en el Cementerio del Norte; y por verdad lo firmo: Doctor Julián Segundo de Agüero. Acta de Defunción, Buenos Aires 3/8/1823. (8,T1,411)

Temo que al llegar ésta ya no exista Remedios, según la carta de Usted y otras que he visto confirmando su mal estado, es bien doloroso que hubiese desaparecido tan temprano. Usted me indica que en tal caso pasará a Buenos Aires a buscar a la hijita, más con la franqueza que Usted me permite yo opinaría demorarse su viaje porque no habiendo partido a la Capital inmediatamente a su arribo a Mendoza creo sería prudente dar algún tiempo más, sin perjuicio de que venga Merceditas al lado de Madame Ruiz (María Josefa Morales de los Ríos), cuyo consejo y respetos ciertamente le serán muy útiles. Carta de Guido a San Martín, Lima 17/8/1823. (8,T19,71)

Ya sabíamos el ruinoso estado de salud de misia doña Remedios, así vienen los golpes a los hombres que sus virtudes debían alejar, pero somos mortales y es preciso sufrir. ¡ Qué verdad es la que Usted dice de que sabe cómo se encuentran mujeres en abundancia pero muy difícil hallar una amiga !. Carta de José Ribadeneira a San Martín, Santiago de Chile 24/8/1823. (8,T19,74)

Que por cuanto tiene que apersonarse en la Capital de Buenos Aires a fin de percibir los bienes que por fallecimiento de su esposa María Remedio Escalada le corresponden al otorgante, como asímismo asegurar los que corresponden a su hija legítima Mercedes de San Martín, y no pudiendo por ahora hacerse presente en aquella Capital, ha determinado recomendar este asunto a su hermano político el coronel Manuel de Escalada. Firmado por San Martín y el escribano José Manuel Pacheco, Mendoza 29/8/1823. (X,EI,P187,125)

En su apreciable de 20 del último (agosto) me comunica la muerte de su esposa, me es muy sensible haya Usted perdido una amiga irreparable por sus virtudes, y Usted, para sobrellevar un dolor de este tamaño, habrá puesto en ejercicio la moral que inspira una sana filosofía; deseo a Usted conformidad y una tranquilidad digna de sus luces. Carta de José Ribadeneira a San Martín, Santiago de Chile 8/9/1823. (8,T19,87)

¿Qué diré a Usted de la desgraciada Remedios? Creo que si hubiera sido esa joven más metódicas en sus curaciones habría excusado a Usted el disgusto en perder una amiga; la vista de mi tía Tomasa (madre de Remedios) a aumentar los malos ratos a Usted porque con ella se renuevan las llagas. Carta de Guido a San Martín, Lima 1/10/1823. (8,T19,97)

Seberino Sosa, amigo de San Martín, vive en el Infiernillo, hoy Dorrego en Guaymallén

En la ciudad de Mendoza en 11/11/1823... Clemente Torres... vende a Juan Nepomuseno Laurel un sitio ubicado en el lugar del Infiernillo... que linda por el norte con calle y derecho al frente de Seberino Sosa, por el sur con Pedro Lugones, por el naciente con las Calderones y por el poniente con el comprador... en 77 pesos 4 reales... El acto es certificado por el escribano José Manuel Pacheco, fueron testigos: Tomas Pacheco, Benito Garcia y Agustin ¿Coria?. (X,EI,P187,147)

San Martín en Buenos Aires, desiste de volver a Mendoza y pide licencia por 3 años para viajar a Europa

El 4 de diciembre llegaba a la ciudad, según publicaba el periódico El Argos en su número 99 del 11 de diciembre de 1823.

Se decidió por fin Usted a su viaje, y deduzco de su penúltima carta que volvería a Mendoza; cualquiera que fuese su última resolución, me alegraría saberla pronto porque, aunque voy perdiendo la esperanza de pasar la cordillera en este verano, puede ser que si Usted regresara pronto, me decidiese a visitarle en sus tierras. Carta de Guido a San Martín, Lima 1/1/1824. (8,T19,142)

Con gusto he leído sus apreciables del 24 y 31 de diciembre, y celebro su feliz arribo a Buenos Aires. No sé si decirle a Usted que siento o celebro su viaje a Europa. Lo siento porque (hablando sin lisonja) la Patria y todos carecemos de un General como Usted, y lo celebro, y aun lo envidio, porque se separa Usted de una chingana como es ya la revolución de la América del Sur. Carta de J. S. del Solar a San Martín, Santiago de Chile 31/1/1824. (8,T19,145)

Por cuanto pasa a Inglaterra el excelentísimo señor José de San Martín, general de las Provincias Unidas del Río de la Plata, capitán general de los Ejércitos de Chile, fundador de la Libertad del Perú, etc. Por tanto, el Gobierno ordena a cuantos dependan de su jurisdicciones, no le opongan embarazo alguno y antes por el contrario, le prevean los auxilios que necesitase y exigiese en su tránsito. Para este efecto, se le expide el presente pasaporte que servirá también para su comitiva. Bernardino Rivadavia, Buenos Aires 7/2/1824. (8,T19,147)

Marcelino Videla y su hija en pleito, por una cuadra que quiere comprar San Martín en la Alameda

Señor don Angel Correa. Buenos Aires y febrero 3 de 1824.

Mi querido amigo: al partir para Inglaterra, creo un deber de la amistad de que le profeso, comunicarselo con el solo fin de que si en aquel destino se le ofrece alguna cosa, me lo comunique por conducto de la Señora de Ruiz, seguro del deseo que tengo de servirlo.

Encargo a Usted, muy particularmente, avise al señor don Manuel Molina, si se ha concluido el pleyto del señor don Marcelino Videla con su hija, para proceder a la compra de la cuadra de la Alameda.

Tenga Usted la voluntad de hacer una visita de mi parte al don Seberino Sosa, diciendo a este honrado y buen patriota los sentimientos de amistad que le profeso.

Creo que a fin de este año estaré de regreso.

Tenga Usted la voluntad de dar a mi Señora su esposa, un millón de recuerdos, y Usted crea es impera su buen amigo.

José de San Martin. (Y,Sala 7,Legajo 11)

San Martin y Merceditas arriban al puerto de Le Havre

Igual suerte habrán tenido las de Usted (cartas) pues han llegado a mis manos más que una de Havre de Grace (Puerto al norte de Francia). Carta de Ohiggins a San Martín. (Lima 12/1/1827; 8,T19,192)

San Martin y Merceditas en Inglaterra

Las últimas que he recibido de Usted son del 25 de abril y 17 de mayo (1824), avisándome de su feliz arribo a Inglaterra y la colocación de la chica (Merceditas) en el colegio, motivos todos de complacencia. Carta de Guido a San Martín, Huacho (Perú). (8,T19,149: 11/12/1824)

En Banff (Escocia), a 19 días del mes de agosto de 1824, en presencia de los Honorables varones George Garden Robinson, Armígero Prevoste; Lewis Cruickshank, William Robertson, Thomas Wright y Jack Wright, Armígero Bailes; Jhon Pratt, Armígero Decano de Guild y James Simpson, Armígero Tesorero de Real Burgo de Banff. Ese día el Ilustrísimo y Novilísimo varón señor José de San Martín, fue recibido y admitido como Ciudadano Libre y cófrade del Guild de dicho Burgo. Y él, por este diploma, poseerá todos los privilegios que son usuales en cualquier Ciudadano Libre y cófrade del Guild. (8,T19,155)

San Martín y Merceditas en Bélgica

Desde el año pasado me establecido en ésta. Lo barato el país y la libertad que se disfruta me ha decidido a fijar mi residencia aquí hasta que finalice la educación de la niña, que regresaré a América para meterme y concluir mis días en mi chácara (chacra), separado de todo lo que sea cargo público, y si es posible, de la sociedad de los hombres. Aguardamos por momentos los resultados de la campaña del Perú, quiera la suerte sea favorable para terminar los males de la América. Carta de San Martín a Ohiggins, Bruselas 3/2/1825. (8,T20,309 y 15,T9,74)

San Martin recibe noticias de su casa en la Alameda

El sitio de la alameda va quedando en la calle porque los adobes los van sacando para los asientos que están haciendo en ella y otros varios particulares, pues como no hay quién cuide, ni tampoco (digo por mi parte) sé qué órdenes tiene Usted dadas sobre esto, es la causa que yo no me he metido en nada. Últimamente, hablemos claro: Usted ya no viene más para Mendoza, y siendo así, ¿ qué quiere Usted hacer con todos eso perdido ? Esto no es más que prevenirle sobre sus intereses, yo no me meto aquí en cuidar lo de Usted porque repito, no sé lo que Usted tiene ordenado con respecto a esto, ni a que sujetos, y podría venderse si Usted no pensaba ya en venir antes de que se arruine más el sitio, en fin, Usted dispondrá lo que quiere. Carta de Salvador Iglesias a San Martín, Mendoza 9/1/1826. (8,T19,167-170)

Merceditas es aplicada, pero se enferma

Comenzaré por mi chiquilla: cada día me felicito más y más de mi determinación de conducirla a Europa y haberla arrancado del lado de doña Tomasa (madre de Remedios); esta señora con su excesivo cariño me la había resabiado (como dicen los paisanos) en términos que era un diablotín. La mutación que se ha operado en su carácter es tan sorprendente como sus progresos en el dibujo. El inglés y el francés le son tan familiares como el castellano; en fin, yo espero que ella será una regular joven. Carta de San Martín a Guido, Bruselas 5/1/1827. (8,T20,94-99)

Después de mi última carta, mi espíritu ha sufrido infinitamente, pues Mercedes ha estado a las puertas del sepulcro de resultas del sarampión o como aquí se llama fiebre escarlatina, enfermedad que atacó a casi todas las niñas de la pensión; felizmente la chiquita está fuera de todo peligro pues hace tres días se levantó por primera vez. Carta de San Martín a Miller, Bruselas 19/4/1827. (8,T19,203)

San Martín en Londres, tramita su pasaporte para viajar a Buenos Aires, luego regresa a Bélgica

El Encargado de Negocios de la República de las Provincias Unidas del Río de la Plata cerca de Su Majestad Británica. Ruega a las autoridades civiles y militares dejar pasar libremente al señor don José de San Martín, ciudadano de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y servidumbre, que va a Buenos Aires. Sin ponerle ni permitir que se le ponga inconveniente alguno en su tránsito. Londres 7/10/1828, por orden del señor Encargado de Negocios. Firmado por el portador José de San Martín y el agregado a la legación Eustaquio J. Torres. (8,T19,233)

Mi querido amigo; va la prueba del retrato que me pide, la piedra (litografía en piedra) marchó ayer para Ostende (el poste pagado hasta este punto) dirigida en los términos siguientes: To be Remeto at Mess.res Readhead a Spires, 35 Trinity Square Tower Hill, London - pour emeter á Mr Le géneral Miller, 4 Grove End Place St Johan Road, London. Los que lo han visto dicen que aunque se parece bastante me ha hecho más viejo y los ojos los encuentran defectuosos, ello es lo mejor que se ha podido encontrar para su ejecución; al fin yo he cumplido con su encargo asegurándole será el último retrato que haga en mi vida. Carta de San Martín a Miller, Bruselas 24/10/1828. (8,T20,340-341)

San Martin parte a Buenos Aires

Mi querido amigo; según el aviso del capitán del paquete (barco, Countess of Chichester) debemos embarcarnos dentro de 1 hora y no quiero privarme del placer de decirle el último adiós, como el de encargarle para su respetable y apreciable madre y hermanos mis más sinceros recuerdos y amistad, igual encargo hago a Usted para el capitán Heywood (Peter) y su amable familia, como así mismo para el lord Fife. Carta de San Martín a Miller, Falmouth (Inglaterra) 21/11/1828. (8,T20,341-342)

San Martín de Río de Janeiro a Buenos Aires, después a Montevideo y vuelve a Europa

No dudo lo que Ustes sufrirá en ese clima verdaderamente africano. A mi ida a Buenos Aires en 1829 sólo permaneci en Janeiro 5 días, pero jamás me acuerdo haber sufrido calores tan excesivos, pero de tal naturaleza que era una postración general la que experimenté. Carta de San Martín a Guido. (Grand Bourg 15/4/1843: 8,T20,185)

El ciudadano que suscribe tiene la honra de dirigirse al señor Ministro Secretario General de la Provincia de Buenos Aires (y a efecto de que lo ponga en conocimiento de SE, el señor Gobernador Provisorio) en solicitud de un pasaporte para sí y un criado, a fin de poder pasar a la Capital de Montevideo, en cuyo punto le fue imposible desembarcar por la premura con que el capitán del paquete (barco) dio a la vela. Este motivo me proporciona saludar al señor Secretario y ofrecerle mi más distinguida consideración. Solicitud de San Martín a José Miguel Diaz Velez, a bordo del buque inglés Chichester en el Puerto de Buenos Aires 6/2/1829. (8,T19,254)

Expídase el pasaporte como se solicita. Por cuanto pasa a la Capital de Montevideo el general de las Provincias Unidas del Río de la Plata, José de San Martín, llevando un sirviente en su compañía. Por tanto, ordena y manda a todas las autoridades de su dependencia, y a las que no lo son ruega y encarga que no le pongan impedimento alguno en su tránsito, presentándole, por el contrario, todos los auxilios que exija. Autorización de Díaz Velez a San Martín, Buenos Aires 7/2/1829. (8,T19,254-255)

Que la corte celestial lo saque con toda felicidad de la presente chamusquina son por ahora los sinceros votos de su invariable amigo. Carta de San Martín a Guido, Montevideo 19/3/1829. (8,T20,111-113)

Después de lo expuesto cuál es el partido que me resta, mi presencia en el país en estas afligentes circunstancias lejos de serle de alguna utilidad, no es más que embarazosa, para la presente administración objeto de continua desconfianza, para los federales de esperanzas que no deben ser realizadas, y para mí de continuos disgustos, por lo tanto he resuelto regresar a Bruselas al lado de mi hija en donde permaneceré los dos años que juzgo necesarios para que concluya su educación. Carta de San Martín a Ohiggins, Montevideo 5/4/1829. (8,T20,275-279)

Por cuanto pasa hasta la ciudad de Bruselas, capital del Reino de los Países Bajos, el señor general José de San Martín, ciudadano de las Provincias Unidas del Río de la Plata con un criado. Por tanto, se previene a los individuos sujetos a este Gobierno no le pongan el menor impedimento, antes le prestarán todo auxilio; y a los que no lo son, se les ruega y suplica que así lo verifiquen. Dado en la Aguada de Montevideo 9/4, José Rondeau (1,T19,266). Queda refrendado el presente pasaporte. José Rondeau (Gobernador Interino de Montevideo) 9/4/1829 (8,T19,233).

Mi querido amigo: sin contestación a mi última, sólo tomo la pluma para decirle adiós pues el paquete (barco) se espera hoy. Yo no sé si es la incertidumbre en que dejo el país y mis pocos amigos u otros motivos que no penetro, ello es que tengo un peso sobre mi corazón que no sólo me abruma sino que jamás he sentido con tanta violencia. Usted sabe la estrecha amistad que me ha unido y une a Goyo Gomez desde mi llegada a América, creo es excusado recomendárselo conociendo su honradez. Ruego a Usted no se olvide escribirme el desenlace de esta crisis. Dios haga y sea feliz y que le sirva a ese pueblo de lección para lo sucesivo. Adiós, mi amigo, que sea feliz es cuanto le desea su invariable. Carta de San Martín a Guido, Montevideo 27/4/1829. (8,T20,120)

San Martín llega a Inglaterra y regresa a Bélgica, luego se muda a Francia y recomienda a Mariano Balcarce

A mi regreso de América y en mi viaje de Falmouth a Londres volcó el coche del correo en que venía y con uno de los vidrios me hice una profunda herida en el brazo izquierdo, más por no exponerme a andar danzando en los papeles públicos guardé el más profundo incógnito. Carta de San Martín a Ohiggins. (Bruselas 12/2/1830: 8,T19,278)

Mi salud es buena a pesar de los fuertes fríos que se experimentan. En fin, amigo mío, es preciso convenir que estas latitudes no pueden convenir a los que estamos acostumbrados a países más meridionales, sin embargo mi hija se halla robustísima y haciendo progresos en su educación. Muchas cosas a la costilla (esposa) y niños. La contestación venga bajo cubierta de Balcarce y en la valija del gobierno pues por este medio me ahorro el porte que como Usted sabe son exhorbitantes. Carta de San Martín a Guido, Bruselas 9/12/1829. (8,T20,121-122)

Dentro de 5 o 6 dias voy a París con mi hija con el objeto de ponerla en un colegio a fin de que adquiera una buena pronunciación del francés. Yo regresaré a ésta a fin del presente a mas tardar. Carta de San Martín a Guido, Bruselas 6/4/1830. (8,T20,139)

En el vuelco de un dado ha estado el que hubiese marchado en el buque que conduce ésta (carta), pero circunstancias mayores y más que todo concluir la educación de mi hija es lo que han decidido a prolongar por 8 o 10 meses más mi residencia en Europa, que ya deseo perder de vista pues su mansión no es nada agradable amenazada del cólera que al fin la invadirá toda ella. Carta de San Martín a Guido, París 1/11/1830. (8,T20,134)

Hace 6 días regresé a ésta con el objeto de recoger algunas ropas y efectos que había dejado; este país (Bélgica) se halla aún sin contituir, pero hay esperanzas de que en breve se constituya en un estado independiente de la Holanda; yo pienso regresar a París a fines del presente a reunirme a mi hija y desde aquella altura observaré el horizonte político para tomar un partido según las circunstancias. Recomendé en mi anterior al Hijo de nuestro amigo el general Balcarce para el consulado de Francia; la verdad sea dicha, este joven por su alta honradez, su juiciosidad e instrucción es capáz de desempeñar con honor y lustre este empleo. Yo se lo recomiendo del modo más expresivo. Carta de San Martín a Guido, Bruselas 11/12/1830. (8,T20,132)

San Martín en Francia, quiere a Mariano Balcarce por yerno

Señora y amiga de todo mi aprecio; antes del nacimiento de mi hija Mercedes, mis votos eran porque fuese un varón; contrariado en mis deseos, mis esperanzas se dirigieron a que algún día se uniese a un americano hombre de bien, y si era posible, el que éste fuese hijo de un militar que hubiese rendido servicios señalados a la independencia de nuestra Patria. Dios ha escuchado mis votos, no sólo encontrando reunidas estas cualidades en su virtuoso hijo, don Mariano, sino también coincidir el serlo de un amigo y compañero de Armas. Si como espero este enlace sea de la aprovación de Usted, será para mi de la más completa satisfacción. La eduación que Mercedes ha recibido bajo mi vista no ha tenido como objeto formar de ella lo que se llama una dama de gran tono, pero sí el de hacerla una tierna madre y buena esposa; con esta base, y las recomendaciones que adornan a su hijo, podemos prometernos en que estos jóvenes sean felices, que es a lo que aspiro. Ruego a Usted ofrecer mis finos recuerdos a toda su amable familia, como de creerme su afectísimo servidor y amigo. Carta de San Martín a Dominga Buchardo de Balcarce, París 15/12/1831. (8,T19,295)

Merceditas saluda a Ohiggins desde París

Mi querido señor; como sé que es Usted el mejor amigo de mi tatita, yo le he suplicado me permita tomar la libertad de ponerle estos renglones con el solo fin de saludarlo, como igualmente a su señora madre y hermana, a las que deseo vivamente conocer. Se ofrece a su disposición su atenta servidora. Mercedes San Martín. Carta de San Martín a Ohiggins, París 1/3/1832. (8,T20,285-287)

Mariano y Merceditas se casan, luego viajan a Buenos Aires; San Martin entre París y Grand Bourg

Hace 5 años había formado el proyecto de unir a mi hija y al joven Balcarce, hijo mayor de nuestro honrado y difunto amigo ya citado y agregado a la Legación de Buenos Aires en Londres. Su juicio no guarda proporción con su edad de 24 años, amable, instruído y aplicado, ha sabido hacerse amar y respetar de cuantos lo han tratado, él no posee más bienes de fortuna que una honradez a toda prueba. He aquí todo lo que yo he deseado para hacer la felicidad de Mercedes, mi plan era que su unión se realizara a mi regreso a América, o mejor decir de aquí a dos años, pero visto el estado de mi salud la he anticipado a esta época calculando el estado en que quedaría mi hija si llegase a faltar su padre, así es que su enlace se ha realizado hace nueve días (13/12/1832); los dos esposos han partido ayer a embarcarse en el puerto de El Havre con destino a Buenos Aires, yo no he podido acompañarles porque mi actual estado de salud no me permite emprender una navegación dilatada, igualmente que por volver a tomar los baños de Aix que los facultativos me encargan el próximo verano, prescindiendo de las razones expuestas, me acompaña otra no menos poderosa que digo al amigo Alvarez y que comunicará a Usted. Carta de San Martín a Ohiggins, París 22/12/1832. (8,T19,319)

Dije a usted, en mi anterior, el matrimonio de mi hija contraído con el joven Balcarce, hijo de nuestro difunto amigo, el general de este nombre, igualmente que de su embarque en el Havre. Aún no tengo noticia de su llegada a Buenos Aires, lo que me tiene con el mayor cuidado, a pesar de que no corresponde tener esta noticia que a fines del entrante mayo. Carta de San Martín a Ohiggins, París 25/4/1833. (15,T9,59)

He tenido carta de mis hijos. Llegaron a Buenos Aires con salud cumplida después de un viaje corto y feliz. Si he de juzgar por su carta y las de Guido y el Presidente Balcarce, aquella ciudad se hallaba amenazada de nuevas disensiones. Desgraciado país que la experiencia de la espantosa guerra civil que acaba de sufrir, lejos de moderar sus pasiones y mesquinas ambiciones, han por el contrario tomado más extensión. Carta de San Martín a Ohiggins, Paris 14/9/1833. (15,T9,61)

Ya tenemos por acá a la amable Mercedes. Desde el domingo está entre nosotros, dos veces he ido a verla y en ambas ha estado recogida porque la navegación la ha desmedrado un poco. Cuantos la han visto y le han hablado notan la educación cuidada que han recibido y me dan de ella una idea bien honrosa. El joven Balcarce me ha gustado mucho, desnudo del carácter seco de familia, ha tomado los modales suaves y la suceptibilidad necesaria en sus años. Resta solamente que no los deje solos y los venga pronto a acompañar. Carta de Guido a San Martín, Buenos Aires 27/3/1834. (8,T19,323)

Mariano Balcarce en Mendoza, San Martín en Grand Bourg

Mi salud se repone visiblemente, gracias a los aires de Campo en donde me hallo desde principios de abril y a la amable sociedad de la familia de un antiguo y seguro amigo y compañero de armas en el mismo regimiento en España (Alejandro Aguado) y cuya familia vive al lado de la casita que habito. Carta de San Martín a Guido, Grand Bourg 16/8/1834. (8,T20,145)

Balcarce me ha dicho la completa salud que Usted disfrutaba cuando tuvo el honor de verlo en Mendoza. También me ha expresado cuán reconocido lo está por todas las bondades que ha tenido Usted con él. Carta de San Martín a Pedro Molina, Grand Bourg 27/10/1834. (8,T19,366)

Yo aguardo a mis hijos en todo el próximo mayo; Usted me dirá que es sorprendente que cuando el país presenta más garantías de seguridad y orden les haga hacer este viaje, en lugar de irme a unirme con ellos; a esto respondo que Usted debe conocer como yo que mi presencia en Buenos Aires en estas circunstancias haría mi posición falsa y embarazosa hasta tanto que el orden no se halle establecido de un modo firme y permanente (yo tengo muy presente lo que sucedió a mi regreso del Perú y cuando el año 29 llegué a esas Balizas (Puerto de Buenos Aires); es decir, que todos los demagogos, ambiciosos, intrigantes, etc, etc, me quisieron tomar o escudarse con mi nombre para sus fines particulares, llegando su impavidez hasta el grado de leer en los cafés cartas supuestas mías). Carta de San Martín a Guido, Grand Bourg 17/12/1835. (8,T20,174-176)

San Martín abuelo, Mariano Balcarce desempleado

Dije a Usted en mi anterior que en vista de la falsa posición de mi hijo político en Buenos Aires, le había prevenido viníesen a unírseme; así lo ha verificado con mi hija en fines de julio con buena salud y con el aumento de una niña que dio a luz a los 15 días de su llegada, por consiguiente aquí me tiene Usted con dos nietecitas (María Mercedes 14/10/1833 y Josefa Dominga 14/7/1836) que no dejan de contribuir a hacer más llevaderos mis viejos días. Carta de San Martín a Ohiggins, Grand Bourg 18/10/1836. (8,T20,300)

Me ha indignado demasiado la conducta del Gobierno de Buenos Aires, demostrada en la quitada del empleo de su digno hijo político; estos actos de ingratitud y de venganza son casi siempre precursores de la poca estabilidad de los que mandan, porque la opinión pública, aunque sea sofocada por la fuerza, abomina la injusticia y, al fin, triunfa de la barbarie y de la opresión. ¡Quiera Dios que su respetable hija y su esposo regresen con salud a su lado, hasta tanto se establezca el orden en la desgraciada Buenos Aires, fundadora de la Independencia Sudamericana, país que amo como puede quererse todo lo amable en la tierra! Carta de Ohiggins a San Martín, Lima 20/12/1836. (15,T9,34)

Hace 3 días que he regresado del campo (Grand Bourg) a ésta, en donde los rigurosos frios no me han permitido por más tiempo permanecer en él; por otra parte como mi hijo político tiene que regresar a Buenos Aires en todo el próximo febrero, era necesario venirnos para que él pudiese hacer las disposiciones del viaje; éste tiene por objeto el de trabajar en el comercio, a cuyo efecto mi amigo Aguado ha tenido la bondad de hacerle un adelanto de 14.000 mil pesos. Yo estoy seguro que con la honradez de este joven progresará en su nueva carrera; por otra parte él tendrá una ocupación, y la satisfacción de ganar con su trabajo la subsistencia de sus hijos, en el interín Mercedes y sus niñas quedan a mi lado, esperando que su ausencia no se prolongue a más de 2 años, en cuyo tiempo si el estado de Buenos Aires varía me iré con mi familia, bien sea a vivir a alguna casa de campo de sus inmediaciones o a mi chacra de Mendoza. Carta de San Martín a Ohiggins, París 3/12/1837. (8,T20,305)

Mariano Balcarce viaja a Buenos Aires, San Martin gusta del asado y del buen vino

Mi hijo partirá pasado mañana para Buenos Aires, como le anuncié a Usted en mi última remitida por el señor de Villamil en diciembre pasado, yo espero que su viaje sea feliz y que su primera empresa comercial tenga los mejores resultados, fiado en su honradez y su actividad. Carta de San Martín a Ohiggins, Grand Bourg 27/2/1838. (8,T19,382)

Mi querido hijo; con diferencia de dos días hemos recibido sus apreciables del 20 de junio y 6 de julio, afortunadamente Florencio se hallaba en ésta y, por consiguiente, el júbilo ha sido general. Ya era tiempo porque Doña Mercedes comenzaba a tener días de mal humor con la tardanza, en fin, ya hemos salido felizmente de este cuidado. Mercedes ha tenido 3 ataques de tercianas, pero hace 4 o 5 días que han desaparecido por beneficio de la quinina, con la misma enfermedad hemos tenido a Josefina y la mujer del jardinero, pero en el día todos se hallan bien. Nada en particular sobre las niñas; Mercedes (María) tan viva como siempre, pero descubriendo un fondo de carácter muy apreciable; en cuanto a Pepa (Josefa Dominga), ésta es un diablotín completo pero llena de gracias, ambas gozan de robustísima salud. Carta de San Martín a Mariano Balcarce, Grand Bourg 10/9/1838. (8,T19,386-388)

Veo lo que Usted me dice de las ventajas de comprar en ésa (Buenos Aires) una estancia, y que talvez se resolvería a hacerlo Usted en compañía de Gómez (Goyo) si éste se resolviese a ella; creo que la compra sería conveniente y en este caso podía Usted librar contra mí por el valor de 50.000 francos a dos meses, si Usted cree que mi nombre podría dar alguna más seguridad a la finca hágalo Usted que después nosotros dos nos arreglamos. Posdata: repito antes de decidirse por la estancia calcule Usted todo muy bien en presencia de las circunstancias, de los hombres, y de las cosas se puede juzgar con más acierto. Carta de San Martín a Mariano Balcarce, Grand Bourg 10/9/1838. (8,T19,386-388)

Me explicaré: yo tengo una casita de campo a 7 leguas de París que se va en 1 hora por el camino del fierro. En este pequeño cotage (cabaña) tendrá Usted un cuarto enteramente independiente del mío y del de mis hijos, si Usted quiere venia a pasar el tiempo que quiera en esta habitación será recibido y tratado con una franca amistad, una completa independencia, un asado y una botella de buen vino. Carta de San Martín a Miller, París 11/3/1841. (8,T20,343)

Ohiggins agradecido con Mendoza, San Martín se entera de su muerte

Con respecto al importe de mis haberes que se me han cumplido durante los últimos 20 años, suplico a mis apoderados que remitan la mitad de esa suma a mis albaceas en este país (Perú), para con ella pagar deudas que sin poder evitar y no obstante haber vivido con toda la economía posible, he contraído en los 19 años que he residido en él; y la otra mitad les pido la apliquen a la construcción y establecimiento de un Colegio de Agricultura en la ciudad de Mendoza, como una pequeña muestra de mi gratitud por los importantes servicios que a muchos de mis conciudadanos y a la nación chilena, en general, prestaron durante los años de 1814, 15, 16, 17 y 18 los habitantes de esa ciudad, tan hospitalarios y generosos como patriotas. Firmado por Bernardo Ohiggins, Lima 17/10/1842. (15,T32,495-498)

Ya habrá Usted sabido la muerte de nuestro Ohiggins (24/10/1842) de quien hacía cerca de 2 años carecía de sus noticias directas. Carta de San Martín a Guido, Grand Bourg 15/4/1843. (8,T20,184-187)

San Martín en Boulogne Sur Mer, en Buenos Aires calle y plaza con su nombre

Mi buen amigo; por este paquete van de ésa de paso para Buenos Aires los jóvenes Domingo, Antonio y Javier Arcos, hijo de nuestro amigo y antiguo compañero Antonio Arcos; les he encargado hagan a Usted una visita en mi nombre y se los recomiendo a Usted muy particularmente, seguro de que les dispensará las atenciones que ellos merecen y que Usted sabe acordar a los buenos amigos. Reciba Usted por ellas mis agradecimientos anticipados y cuente siempre con la sincera amistad de su afectísimo y seguro servidor. Carta de San Martín a Guido, Boulogne sur Mer 31/7/1848. (8,T20,201-202)

De orden del Gobierno la Policía hizo saber al público haberse suprimido el nombre de varias calles, sustituyéndose por los siguientes: -La calle de la Catedral se nombrará calle de San Martín y la Plaza del Restaurador Rozas, será denominada en adelante Plaza del General San Martín. Diario de Juan Manuel Beruti, Buenos Aires 28/8/1848. (19,T13,N35,199)

San Martín muere en Boulogne Sur Mer

Cumplo con mi promesa de darle noticias de mi querido Señor Padre (San Martín), antes de la salida del Paquete de Panamá, y siento decirle que sigue poco más o menos en el mismo estado que cuando me vine de esa, y tan sumamente débil que la última vez que salió a dar un paseo en coche, hacen seis días, fue preciso bajarlo cargado entre dos hombres. A más de la aflicción que el estado de mi Señor Padre me causa, estoy temiendo se enferme mi Mercedes, que no tiene un momento de descanso, y está en una agistación e inquietud continua. Carta de Mariano Balcarce a Félix Frías, Boulogne Sur Mer 13/8/1850. (19,T9,N28,316)

El año mil ochocientos cincuenta y el diez y ocho de agosto a las once horas de la mañana, delante de nosotros, abajo firma adjunta delegado del Maire de la ciudad de Boulogne-Sur-Mer, han comparecido Francisco Javier Rosales, encargado de negocios de Chile en Francia, residente en París, de cuarenta y nueve años de edad, amigo del citado más adelante, y Adolfo Gérard, abogado, de cuarenta y cinco años de edad, igualmente amigo del citado más adelante, los cuales nos han declarado que José de San Martín, Brigadier de la Confederación Argentina, Capitán General de la República de Chile, Generalísimo y Fundador de la Libertad del Perú, residente en Boulogne, nacido en Yapeyú, provincia de Misiones (Confederación Argentina) de setenta y dos años, cinco meses y veinte y tres días, viudo de Remedios de Escalada, hijo del Coronel Juan de San Martín, Gobernador de la susodicha provincia de Misiones, y de Francisca de Matorras, ambos fallecidos, ha muerto ayer a las tres horas de la tarde en su domicilio, calle grande, 105, como así nosotros nos hemos asegurado. Aviso de Mariano Balcarce, Boulogne Sur Mer 22/8/1850. (Y,Sala VII,Legajo 2080)

Sucesión de San Martín

El Señor Juez de 1º instancia en lo civil de la capital de la república doctor don Alberto Centeno, ha dispuesto se cite, llame y emplace por el término de 30 días, contados desde la primera publicación del presente, a todos los que se consideran con derecho a los bienes dejados por el capitán general D. José de San Martín, Da. Remedios Escalada de San Martín, D. Mariano Antonio Severo Balcarce y Da. Mercedes Tomasa San Martín de Balcarce, ya sean como herederos o acreedores, para que dentro de dicho término comparezcan a deducir sus acciones en forma por ante su Juzgado y secretaría del que suscribo, bajo apercibimiento de lo que hubiere lugar por derecho. Buenos Aires, febrero 10 de 1896. Jacinto Fernández, secretario. (Diario Argentino)

Frank Romero Day y el Solar Histórico

El diputado nacional por Mendoza, Frank Romero Day, presentó a la Cámara de que formaba parte un proyecto de ley el 21/9/1923, por el cual se declaraba monumento nacional al solar histórico que perteneció a San Martín, entre las calles Corrientes y Urquiza; por lo que, el Poder Ejecutivo nacional procedería a expropiar dicho solar, pudiendo invertir al efecto hasta la suma de $ 150.000; y, una vez efectuada la adquisición, el terreno y el edificio serían entregados, para su custodia, a la asociación de damas Pro Glorias Mendocinas, la cual instalará en ellos el museo y biblioteca General San Martín. Por aquel tiempo, según el diario La Palabra, que sostenía los principios de la Unión Cívica Radical, se decía que la suma era tentadora y bien merecía la pena de inventar un solar de San Martín, y la pregunta era ¿es el indicado el verdadero solar?, por lo que se proponía una investigación al respecto. (9,12/9/1923)

Construcción de la Biblioteca y Museo Sanmartiniano

En Buenos Aires se informaba que, el 3/6/1952, por decreto del Poder Ejecutivo de Mendoza, se adjudicaron las obras de construcción del Solar de San Martín; el edificio, en que se ubicará la Biblioteca Pública General San Martín, el archivo y Museo Sanmartiniano, se levantará en la calle Remedios de Escalada y en el que se invertirán 5.700.000 pesos. (10,4/6/1952,7)

Bibliografía

1) Academia Nacional de la Historia (1945): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 1
2) Junta de Estudios Históricos de Mendoza (1961): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 2.
3) Academia Nacional de la Historia (1974): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 3.
4) Academia Nacional de Historia (2011): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 4.
5) Espejo, Juan Luis (1954): La Provincia de Cuyo del Reino de Chile, Tomo 1 y 2.
6) Registro Oficial y Nacional de la República Argentina.
7) Archivo de la Legislatura de la Provincia de Mendoza: Expedientes de Leyes.
8) Instituto Nacional Sanmartiniano. Documentos para la Historia del Libertador General San Martín, Tomos (T) 1 al 20.
9) Diario La Palabra (Mendoza), fecha, página.
10) Diario La Prensa (Buenos Aires), fecha, página.
11) Senado de la Nación Argentina, Biblioteca de Mayo, Tomos (T) 1 al 19.
12) Espejo, Gerónimo. El Paso de los Andes.
13) Diario Los Andes (Mendoza), fecha, página.
14) Morales Guiñazú, Fernando (1939): Genealogías de Cuyo.
15) Instituto Ohigginiano. Archivo de Don Bernardo de Ohiggins, Tomos (T) 1 al 37.
16) Senado de la Nación Argentina, Biblioteca de Mayo, Tomos (T) 1 al 19.
17) Palacios, Ernesto (2018): Mendoza. La ciudad perdida.
18) Instituto Nacional Belgraniano. Documentos para la Historia del General Don Manuel Belgrano, Tomo (T) 1 al 7.
19) Revista de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, Tomos (T) 1 al 25.
X) Archivo General de la Provincia de Mendoza: Época Colonial e Independiente (EC,EI), Carpetas y Documentos (C,D), Protocolos (P).
Y) Archivo General de la Nación Argentina.
W1) Decreto Nacional 107512/1941.